Опублікував/ла:

Панченко Діана Андріївна

Посилання Написати Додати в обране Поскаржитися

Матеріал:

ПЕРЕКЛАД В ЮРИСПРУДЕНЦІЇ. ДІЛОВА ПЕРЕПИСКА

18.09.2020

1 0

Професійна освіта

11 Клас, 12 Клас, Дорослі

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

Опис методичного матеріалу:

Юридичний переклад не терпить двозначностей і вільних трактувань: це може призвести до порушення прав зацікавлених осіб. На перекладача лежить велика відповідальність. Помилки в перекладі на абсолютно законних підставах можуть стати причиною судового розгляду між замовником перекладу і його виконавцем. Найчастіше переклад юридичних текстів вимагає від перекладача особливої лінгвістичного майстерності, щоб знаходити в мові перекладу еквіваленти тим поняттям, які використані в оригінальному тексті

Вміст матеріалу:

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення зі змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документа.

Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр:

docx

ЮРИСПР.docx

708,0 Кб

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

Рекомендуємо

Оригінал та переклад. Художній переклад

Бойко Світлана Степанівна

Інтегрований курс літератур (української та зарубіжної)

7—10 клас

41 грн

Презентація "Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу. Переклад і переспів"

2423

Семенюк Анна Ігорівна

Зарубіжна література

7 клас

26 грн

Презентація з теми "Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу. Переклад і переспів"

654

Алюкова Вікторія Дмитрівна

Зарубіжна література

7 клас

66 грн

7 клас . Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу

1680

ТИХОНОВА НАТАЛІЯ ІВАНІВНА

Зарубіжна література

7 клас

19 грн

Презентація з права, юриспруденції "Служба безпеки України. СБУ"

2736

Кушнірук Тамара Дмитрівна

Правознавство

40 грн

Презентація з теми: "ОРИГІАНАЛ ТА ПЕРЕКЛАД. ВИДИ ПЕРЕКЛАДІВ"

313

Мец Аліна Романівна

Зарубіжна література

7—9 клас

33 грн

Дивитись ще

Схожі матеріали

ПЛАН-КОНСПЕКТ ЗАНЯТТЯ З ВИРОБНИЧОГО НАВЧАННЯ.Тема уроку: Механічна кулінарна обробка овочів, грибів, фруктів та ягід. Ознайомлення з овочевим цехом: устаткування, інструмент, інвентар, посуд.