Із лірики європейського бароко. Джон Донн «Священні сонети». Напруга почуттів ліричного героя. Символіка. Поетична мова.

Увага! Тему записати. Вивчити 1 сонет Джона Донна та зробити конспект (2-3 сторінки) в робочому зошиті!!!

Завантажуй та переглядай файли!!!

1008_jpg2pdf.pdf - Біографія поета!!!

1009_jpg2pdf.pdf1009_jpg2pdf.pdf - Матеріал про збірку сонетів і сонети!!!

Сонет 19 

«Священні сонети»

Щоб мучить мене, крайнощі у всім
Зійшлися; я — клубок із протиріч;
В душі моїй зустрілись день і ніч;
Веселий щойно — враз стаю сумним.
Впадаю в гріх й розкаююсь у нім.
Любов кляну й хвалу їй шлю навстріч;
Вогонь я й лід, жену й тікаю пріч;
Німий в мольбі, великий у малім.
Я зневажав ще вчора небеса —
Молюсь сьогодні й Богові лещу,
А завтра вже від страху затремчу —
Й набожність потім знов моя згаса.
Коли тремтів від страху я — ті дні
Спасіння, може, принесуть мені.

(Переклад Віктора Марача)

Завдання й запитання до тексту

• Як вирозумієте рядок «в душі моїй зустрілись день і ніч?» Якими словами тут можна замінити  антонімічну пару «день-ніч»? 

• Чому такі різні почуття співіснують у душі героя?

• «Крайнощі у всім» - це добре чи погано?

• Як ліричний герой ставиться до Бога?

• У яких рядках міститься ідея твору?

• Що таке «спасіння»?

• Сформулюйте ідею твору.

• Знайдіть антитези у творі. Яку функцію вони виконують у тексті?

• Чому це філософський сонет?

• «Священні сонети» звертаються до Бога, а не до жінки, доведіть це.

• Яку б ілюстрацію ви створили до твору?