Сьогодні о 18:00
Вебінар:
«
Інтеграція знань, практики та інноваційних технологій у професійному розвитку педагогів закладів освіти
»
Взяти участь Всі події

Бібліотека методичних матеріалів

Опублікувати матеріал
Всі матеріали Мої матеріали Завантажені Обговорення
Рейтинг: 9 174 Facebook

ID-код:

328327

Для пошуку увійдіть або зареєструйтесь.

Пошук методичних матеріалів
Клас/Предмет/Тип
69 матеріалів
Наукова робота на тему: «Формування та розвиток цифрового інтелекту молодших школярів».
pdf
Наукова робота на тему: «Формування та розвиток цифрового інтелекту молодших школярів».
27 грудня 2024
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

500 грн

500 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Робота магістра складається зі вступу, двох розділів (теоретичного та практичного), що містять підро...
Педагогіка
I—VI курси та дорослі
Інші матеріали
116 0 0 0
Наукова робота з методики навчання на тему: "Патріотичне виховання учнів початкової школи на уроках ЯДС"
docx
Наукова робота з методики навчання на тему: "Патріотичне виховання учнів початкової школи на уроках ЯДС"
27 серпня 2023
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

250 грн

250 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
ЗМІСТВСТУП 3РОЗДІЛ І. ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ МОЛОДШИХ ШКОЛЯРІВ 61.1. Теоретичний ...
Педагогіка
II—VI курси та дорослі
Інші матеріали
1031 4 0 3
Наукова робота на тему: "Шляхи залучення батьків до освітнього процесу в НУШ".
zip
Наукова робота на тему: "Шляхи залучення батьків до освітнього процесу в НУШ".
5 лютого 2022
5 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

166 грн

166 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
До завантаження доступні такі файли, як титульна сторінка, безпосередньо робота та тези до курсової ...
Педагогіка
дорослі
Інші матеріали
961 14 0 11
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
3 липня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
79 0 0 0
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
2 липня 2025
1 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
63 1 0 1
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
2 липня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
74 0 0 0
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
1 липня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
91 1 0 1
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
29 червня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
72 0 0 0
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
28 червня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
86 0 0 0
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
pdf
Картки до підручника Start up (1 клас, Доценко)
27 червня 2025
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

20 грн

20 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Підручник: «Англійська мова» : підруч. для 1 кл. закл. загальн. середн. освіт. (з аудіосупроводом) /...
Англійська мова
5—6 років та 1—2 клас
Ілюстрації
166 0 0 0
Ілюстративна інструкція (mind map) до проєкту «Материки».
png
Ілюстративна інструкція (mind map) до проєкту «Материки».
14 лютого 2024
1 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Ця інтелект-карта містить покрокову інструкцію, яскраві зображення та необхідні ідеї для створення в...
Я досліджую світ
3—5 клас
Ілюстрації
8 0 0 0
Система оцінювання учнів початкової школи "Фішки"
pdf
Система оцінювання учнів початкової школи "Фішки"
9 вересня 2023
0 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна

41 грн

41 грн

Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Матеріал містить фішки для оцінювання різного рівня виконання роботи. Також доступні суперфішки, нап...
Початкова освіта
3—6 років та 1—6 клас
Інші матеріали
1116 4 0 4
Есе на тему: «Вплив доброчесності на майбутнє людини»
docx
Есе на тему: «Вплив доброчесності на майбутнє людини»
23 березня 2023
4 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Есе на тему: «Вплив доброчесності на майбутнє людини»Есе починається з епіграфу: «Шукаючи людей для ...
Виховна робота
7—12 клас, I—VI курси та дорослі
Стаття
97 14 0 14
Знайди транспорт | Find transport
zip
Знайди транспорт | Find transport
11 серпня 2022
3 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Трохи додала свого до розробки пані Лесі Литвиненко (Транспорт | Ілюстрації. Гра (vseosvita.ua)). А ...
Англійська мова
5—6 років та 1—4 клас
Інтерактивні матеріали
151 5 0 5
Складання таблиць множення та ділення.
zip
Складання таблиць множення та ділення.
10 серпня 2022
4 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Розроблено саме основну частину уроку. Під час якої відбувається спочатку підготовча робота, потім б...
Математика
2 клас
Інтерактивні матеріали
74 15 0 15
Доповідь та презентація на тему: "Зміст і методика підготовчого етапу до введення поняття про задачу".
zip
Доповідь та презентація на тему: "Зміст і методика підготовчого етапу до введення поняття про задачу".
10 серпня 2022
6 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Метою підготовчої роботи до введення поняття «задача» є формування в першокласників поняття про суть...
Математика
1—2 клас
Інші матеріали
137 21 0 20
Прості задачі другого класу (задача на знаходження третього числа за сумою двох чисел).
pptx
Прості задачі другого класу (задача на знаходження третього числа за сумою двох чисел).
4 липня 2022
17 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Презентація, насищена різними анімаціями, допоможе узагальнити знання та вдосконалити навички учнів ...
Математика
2 клас
Відеоурок
179 48 1 46
Прості задачі першого класу (на знаходження суми).
zip
Прості задачі першого класу (на знаходження суми).
25 травня 2022
10 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Презентація, насищена різними анімаціями, допоможе узагальнити знання та вдосконалити навички учнів ...
Математика
1 клас та дорослі
Відеоурок
72 16 1 16
Урок з інформатики на тему: «Поняття комп'ютерної презентації».
doc
Урок з інформатики на тему: «Поняття комп'ютерної презентації».
15 травня 2022
3 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета: навчальна: отримати уявлення про мультимедіа, познайомитися з програмою для створення мультиме...
Інформатика
3 клас
Конспект
188 6 0 6
Урок з інформатики на тему: «Середовища для читання текстів. Закладки в тексті, цитати тощо. Віртуальні бібліотеки, довідники, енциклопедії, словники».
docx
Урок з інформатики на тему: «Середовища для читання текстів. Закладки в тексті, цитати тощо. Віртуальні бібліотеки, довідники, енциклопедії, словники».
15 травня 2022
16 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета уроку:навчальна: познайомити з середовищами для читання текстів, цитатами, віртуальними бібліот...
Інформатика
3 клас
Конспект
161 37 0 35
Урок з інформатики на тему: «Алгоритми з розгалуженням. Складання та виконання алгоритмів з розгалуженням в середовищі Scratch».
docx
Урок з інформатики на тему: «Алгоритми з розгалуженням. Складання та виконання алгоритмів з розгалуженням в середовищі Scratch».
15 травня 2022
12 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета: навчальна: повторити правила роботи складання алгоритмів; навчити знаходити структури розгалуж...
Інформатика
4 клас
Конспект
220 47 0 47
Урок з інформатики на тему: «Висловлювання. Істинні та хибні висловлювання».
doc
Урок з інформатики на тему: «Висловлювання. Істинні та хибні висловлювання».
15 травня 2022
17 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета:навчальна: ознайомити з поняттям «висловлювання», сформувати поняття істинних та хибних висловл...
Інформатика
3 клас
Конспект
211 47 0 46
Урок з інформатики на тему: «Команди й виконавці».
docx
Урок з інформатики на тему: «Команди й виконавці».
15 травня 2022
3 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета уроку:навчальна: продовжити ознайомлення з поняттям команди, вчити відрізняти команди від спону...
Інформатика
2 клас
Конспект
18 5 0 5
Урок з інформатики на тему: «Графічний редактор. Інструменти графічного редактора та їх налаштування».
docx
Урок з інформатики на тему: «Графічний редактор. Інструменти графічного редактора та їх налаштування».
15 травня 2022
51 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Мета:навчальна: формувати поняття графічного редактора; ознайомити з інтерфейсом графічного редактор...
Інформатика
2 клас
Конспект
1233 165 0 160
Збірник диктантів з української мови. 1-4 клас. Н. П. Кидисюк.
pdf
Збірник диктантів з української мови. 1-4 клас. Н. П. Кидисюк.
12 травня 2022
132 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Збірник відповідає оновленій програмі з української мови для початкових класів загальноосвітніх навч...
Українська мова
1—4 клас
Інші матеріали
4807 539 0 494
Урок з інформатики на тему: "Мережевий етикет".
zip
Урок з інформатики на тему: "Мережевий етикет".
12 травня 2022
24 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Доступний до завантаження файл у pdf-форматі (для друкування) та у docx-форматі (для редагування).Ме...
Інформатика
4 клас
Конспект
338 92 0 89
Урок на тему: "Чому змінюються пори року?"
zip
Урок на тему: "Чому змінюються пори року?"
10 травня 2022
25 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Доступно до завантаження 3 файли: конспект у Word - для редагування, у pdf - для завантаження та пре...
Я досліджую світ
1—3 клас
Конспект
1101 64 0 63
Презентація та доповідь до неї на тему: "Методика навчання читанню та письму М. Зайцева".
zip
Презентація та доповідь до неї на тему: "Методика навчання читанню та письму М. Зайцева".
2 травня 2022
36 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Існує безліч методик, за допомогою яких можна навчити дитину читати з самого маленького віку. Одна з...
Українська мова
дорослі
Презентація
1488 84 0 81
Прийоми додавання та віднімання в межах 20, 100.
zip
Прийоми додавання та віднімання в межах 20, 100.
2 травня 2022
18 1
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Презентація, насищена різними анімаціями, допоможе сформувати нові знання, узагальнити їх, вдосконал...
Математика
1—2 клас
Відеоурок
287 84 1 80
Фрагмент уроку: "Досліджуємо десяток як лічильну одиницю".
zip
Фрагмент уроку: "Досліджуємо десяток як лічильну одиницю".
29 квітня 2022
3 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Розроблено саме основну частину уроку.Повний конспект уроку: https://naurok.com.ua/urok-matematiki-v...
Математика
1 клас
Презентація
72 13 0 13
Презентація до доповіді: «Дослідження методичних особливостей впровадження проєктного навчання в пропедевтичній інформатиці».
pptx
Презентація до доповіді: «Дослідження методичних особливостей впровадження проєктного навчання в пропедевтичній інформатиці».
29 квітня 2022
2 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Тези: https://vseosvita.ua/library/tezy-dopovidi-na-temu-doslidzhennia-metodychnykh-osoblyvostei-vpr...
Інформатика
дорослі
Презентація
7 0 0 0
Аналіз підручника з української мови та читання для 4 класу.
zip
Аналіз підручника з української мови та читання для 4 класу.
29 квітня 2022
96 3
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Автор: М. Вашуленко, Н. Васильківська, С. Дубовик. Клас 4, частина 1. Схема аналізу підручника для п...
Українська мова
4 клас
Інші матеріали
5702 762 0 703
Схема дій (інтелект карта) для роботи над проектом «Розумні пристрої та роботи».
zip
Схема дій (інтелект карта) для роботи над проектом «Розумні пристрої та роботи».
28 квітня 2022
5 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
На основі розробки: https://vseosvita.ua/library/proekt-z-informatiki-dla-4-klasu-rozumni-pristroi-i...
Інформатика
4 клас
Інші матеріали
42 18 0 15
Презентація до уроку: «Звичайні винаходи на прогулянці».
pptx
Презентація до уроку: «Звичайні винаходи на прогулянці».
28 квітня 2022
67 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
920 404 0 348
Презентація до уроку: «Праця людей навесні».
pptx
Презентація до уроку: «Праця людей навесні».
28 квітня 2022
68 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
1813 277 0 269
Презентація до уроку: «Тварини навесні».
pptx
Презентація до уроку: «Тварини навесні».
28 квітня 2022
16 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Ств...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
308 45 0 44
Презентація до уроку: «Птахи навесні»
pptx
Презентація до уроку: «Птахи навесні»
28 квітня 2022
12 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
355 42 0 42
Презентація до уроку: "Птахи навесні".
pptx
Презентація до уроку: "Птахи навесні".
21 квітня 2022
2 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
71 22 0 22
Презентація до уроку: "Комахи навесні".
pptx
Презентація до уроку: "Комахи навесні".
21 квітня 2022
6 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
153 41 0 41
Презентація до уроку: "Рослини навесні".
pptx
Презентація до уроку: "Рослини навесні".
20 квітня 2022
7 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська.Під...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
101 27 0 26
Схема дій (інтелект карта) для роботи над проектом «Розумні пристрої та роботи».
zip
Схема дій (інтелект карта) для роботи над проектом «Розумні пристрої та роботи».
20 квітня 2022
6 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
На основі розробки: https://vseosvita.ua/library/proekt-z-informatiki-dla-4-klasu-rozumni-pristroi-i...
Інформатика
4 клас
Інші матеріали
46 14 1 13
Презентація до уроку: "Природні явища навесні".
pptx
Презентація до уроку: "Природні явища навесні".
18 квітня 2022
2 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська. На...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
81 15 0 15
Прийоми додавання та віднімання в межах 10.
zip
Прийоми додавання та віднімання в межах 10.
16 квітня 2022
18 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Презентація, насищена різними анімаціями, допоможе узагальнити знання та вдосконалити навички учнів ...
Математика
1 клас
Відеоурок
1507 73 1 69
Тези доповіді на тему: "Дослідження методичних особливостей впровадження проєктного навчання в препедевтичній інформатиці".
docx
Тези доповіді на тему: "Дослідження методичних особливостей впровадження проєктного навчання в препедевтичній інформатиці".
14 квітня 2022
1 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Сучасний освітній процес передбачає пошук та виявлення нових, найбільш ефективних технологій, які і ...
Інноваційні технології навчання
дорослі
Інші матеріали
15 3 1 3
Презентація до уроку: "Природні явища навесні".
pptx
Презентація до уроку: "Природні явища навесні".
14 квітня 2022
59 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За підручником: Я досліджую світ. 2 клас, 2 частина. Автори: Інна Большакова, Марина Пристінська. На...
Я досліджую світ
2 клас
Презентація
785 138 0 138
Конспекти лекцій: «Методика формування вмінь розв’язування простих та складених задач в 1 та 2 класі».
pdf
Конспекти лекцій: «Методика формування вмінь розв’язування простих та складених задач в 1 та 2 класі».
8 квітня 2022
15 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За Скворцовою.Перелік тем (інші можна знайти на моєму освітянському сайті):1. Загальні питання метод...
Педагогіка
дорослі
Конспект
1445 57 0 53
Конспект лекції: «Загальні питання методики навчання розв’язування задач в початковій школі».
pdf
Конспект лекції: «Загальні питання методики навчання розв’язування задач в початковій школі».
8 квітня 2022
7 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За Скворцовою.Перелік тем (інші можна знайти на моєму освітянському сайті):1. Загальні питання метод...
Педагогіка
дорослі
Конспект
147 31 0 28
Конспект лекції: «Методика формування обчислювальних навичок табличного множення та ділення».
pdf
Конспект лекції: «Методика формування обчислювальних навичок табличного множення та ділення».
8 квітня 2022
13 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За Скворцовою.Перелік тем (інші можна знайти на моєму освітянському сайті):1. Загальні питання метод...
Педагогіка
дорослі
Конспект
234 42 0 38
Конспект лекції: «Методика формування обчислювальних навичок додавання і віднімання в межах 100».
pdf
Конспект лекції: «Методика формування обчислювальних навичок додавання і віднімання в межах 100».
8 квітня 2022
9 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За Скворцовою.Перелік тем (інші можна знайти на моєму освітянському сайті):1. Загальні питання метод...
Педагогіка
дорослі
Конспект
779 43 0 41
Конспект лекції: «Методика навчання нумерації чисел першої сотні».
pdf
Конспект лекції: «Методика навчання нумерації чисел першої сотні».
8 квітня 2022
13 0
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
Аватар профіля Павлюк Євгенія Іванівна
За Скворцовою.Перелік тем (інші можна знайти на моєму освітянському сайті):1. Загальні питання метод...
Педагогіка
дорослі
Конспект
995 44 0 41
69 матеріалів
✖
↑