Корисні фішки YouTube для проактивних педагогів

Де ви найчастіше шукаєте цікавий фільм чи корисний освітній ролик? Зазвичай, на YouTube, адже це найбільший відеохостинг у світі. Він містить величезну кількість не лише розважального, а й навчального контенту.

А чи знаєте ви, як можна навчатися за допомогою YouTube? Ми дібрали 6 функцій, які допоможуть використовувати цей відеоканал з максимальною користю для освітнього процесу.

1. Завантаження відео з YouTube на комп'ютер

На YouTube міститься велика кількість цікавих навчальних відео, але через нестабільний інтернет їх інколи не можна показати під час уроку. Як розв'язувати цю проблему? Дуже просто: збережіть відео на комп'ютер чи інший електронний носій інформації.

У цьому допоможе безкоштовний сервіс Savefrom: у рядку пошуку перед  словом «youtube» допишіть «ss» та натисніть Enter.

Система автоматично перенаправить на сторінку сервісу Savefrom. У його межах можна обрати формат та роздільну здатність збереження відео.

2. Створення GIF-ки з будь-якої частини відео

Сподобався певний фрагмент відео й хочете акцентувати на ньому увагу учнів? Зробіть наочне анімоване зображення.

Щоб створити гіфку безпосередньо з відео на YouTube, скористайтеся зручним сервісом gifs.com. Для цього в адресному рядку перед словом «youtube» допишіть «gif» та перейдіть за утвореним посиланням. 

Редактор гіфок англомовний, але за необхідності його інтерфейс можна адаптувати українською (для цього натисніть на посилання та завантажте розширення автоматичного перекладу вебсторінок).

Цей сервіс надає безліч можливостей для редагування:

• обирати часовий інтервал відео, з якого буде створена рухлива картинка;

• додавати заголовки, тексти з поясненнями та яскраві наліпки;

• змінювати кольори та орієнтування зображення;

• прискорювати швидкість відтворення та інше.

Створену анімацію можна зберегти на комп'ютер, поділитися у соціальних мережах або вбудувати у власний сайт чи блог. 

3. Увімкнення субтитрів та переклад змісту 

За допомогою освітніх роликів на YouTube можна вивчати іноземну мову, наприклад, під час перегляду іноземних чи українських мультфільмів з англомовними субтитрами.

Щоб увімкнути цю функцію, натисніть на спеціальний значок під відео. 

Також можна скористатися функцією автоматичного перекладу змісту відео (наприклад, українською мовою). Для цього необхідно зробити такі дії:

• натисніть на значок «Субтитри» під відео;

• натисніть на зубчатку «Налаштування»;

• оберіть «Автоматичний переклад» та серед переліку знайдіть українську мову;

• натисніть Enter. 

4. Використання безпечного пошуку

Інколи у процесі пошуку потрібного відео YouTube автоматично підтягує відеоконтент небажаного змісту. Щоб уникнути таких ситуацій перед учнями, радимо використовувати безпечний пошук:

• відкрийте сторінку налаштування пошуку у своєму обліковому записі Google.

• поставте пташку напроти функції «Безпечний пошук»;

• натисніть на кнопку «Зберегти».

5. Швидкі налаштування

Якщо ви знаєте відповідні сполучення клавіш, можна миттєво вмикати чи вимикати певні функції відео. Пропонуємо 10 найбільш популярних з них. 

6. Редагування відеоконтенту

Хочете створювати освітні відеоролики, вдосконалювати напрацювання колег чи втілювати власні ідеї? Особистий YouTube-канал надає безліч можливостей для цього.

Завантажте будь-яке відео на особистий канал та редагуйте відповідно до мети:

• обріжте чи поєднайте відеофрагменти;

• вкажіть назву;

• додайте субтитри, текст і переходи;

• вкажіть стартове зображення відео;

• налаштуйте кінцеву заставку;

• додайте логотип;

• розмийте окремі фрагменти;

• зробіть власний опис;

• додайте музичний ряд;

• позначте теги та посилання на ваш особистий блог в описі під відео.

YouTube ー зручний інструмент для навчання у будь-якому форматі. Здивуйте своїх учнів яскравим та корисним навчальним контентом, створеним за допомогою цього хостингу. 

Увага! Заборонено завантажувати та перевкладати чужі ролики. Але ви можете завантажити для свого власного користування

Вас також можуть зацікавити такі матеріали:
YouTube DataViewer: виявляємо фейковість будь-яких відео

4 безкоштовні інструменти для створення віртуальних екскурсій

Три зручні сервіси для створення інтерактивних зображень

10 YouTube-каналів, що стануть у пригоді при створенні STEM-проєктів