Переяслав: Історія, постаті та архітектурна спадщина

Ці матеріали присвячені багатій історичній та культурній спадщині міста Переяслав, охоплюючи ключові події від періоду князівства до сучасності. Особлива увага приділяється Вознесенському собору, який був зведений коштом гетьмана Івана Мазепи і став новим архітектурним центром міста. Матеріали детально описують історію написання знаменитого «Заповіту» Тараса Шевченка, створеного саме в Переяславі під час тяжкої хвороби поета. Крім того, представлена документація стосується генерального планування та збереження численних археологічних пам'яток національного значення. У сукупності тексти підкреслюють роль міста як одного з найважливіших духовних та наукових осередків України. Огляд також згадує діяльність історико-етнографічного заповідника, що опікується збереженням цієї унікальної пам'яті для майбутніх поколінь.