Анотація. Тема дослідження лексико семантичного статусу дієслів shall і will в сучасній англійській мові, їх граматичної, стилістичної специфіки і способів їх перекладу є актуальною і певною мірою складною для тих, хто вивчає англійську мову як іноземну. Сучасна англійська мова володіє великою кількістю структур, які в певних лексичних контекстах і синтаксичних позиціях є взаємозамінними. Подібний паралелізм і варіативність засобів вираження становить особливість граматичного ладу англійської мови, найбільш широко представлену в системі дієслів і дозволяє передати різноманітну тимчасову віднесеність дії.
Ключові слова: майбутній час, дієслово, допоміжне дієслово, shall, will, модальне дієслово.
