Тев’є за свої послуги просить мало й щиро радіє з того, що його високо цінують; думає, як не шокувати дружину відмовою від пропозиції м’ясника; з розумінням ставиться до вибору дочок.
«Поговоримо краще про що-небудь веселіше: що чувати з холерою в Одесі?»
«Дивна річ, чим більше горя, тим кращі надії, чим більше злиднів, тим палкіші сподівання».
«Трохи свого горя, не прогнівати бога, а трохи горя всього загалу — погані часи!»
«Бо кажіть що хочете, але ніж мати стільки горя від своїх дочок, як оце Тев’є має, то чи не в тисячу разів краще лежати в домовині?»
«Бо все, що землею вкрито, слід, як то кажуть, забути, а поки живеш на світі, не можна зректися усього земного».
«Розум і каяття — ці дві речі завжди приходять занадто пізно».
«Міняючи місце — міняєш долю...»
«Як каже цар Соломон: людина подібна до тварини, забуває, що скільки б вона не жила, а вмерти однаково доведеться...»
«Людина не бере сама, а як захоче взяти, їй дають по руках...»
«людина подібна до столяра: столяр живе, живе і помирає, і так само людина живе і помирає».
«Але «життя і смерть у руці божій»,— коли бог хоче покарати людину, він позбавляє її розуму».
«Найкращому коневі потрібен батіг, найрозумнішій людині — порада».
«Люблю Всевишнього, бо він прислухається до мого голосу й благання, жаліє мене, коли мене оточують з усіх боків злидні, скрута, горе, напасті: то здохне корова посеред білого дня, то принесе лиха година небораку родича, як от Менахем-Мендла з Єгупця, який забирає останню копійку, і вже думаєш «у хвилину розпуки», що кінець світу, «всі люди облудні»,— ніде на світі немає правди. Що робить Господь бог? Він подає Лейзер-Волфові думку, щоб той посватався до моєї Цейтл, не правлячи ні посагу, ні вбрання».
«На дурничку нічого нема! Ти, корово, хочеш жувати — йди, тебе видоять, давай молоко, годуй бідняка з його жінкою і дітьми! Ти, конику, хочеш набити пельку — біжи щоразу з глечиками до Бойберика і назад! Так само й ти, людино, хочеш мати шматок хліба — йди працювати.»
««Суєта суєт» — не в грошах щастя. Сьогодні так, завтра інак, аби живі були».
««Коли нема муки, нема й науки»,— тобто наука лежить у скрині, а мудрість — у кишені.»
«Людина слабкіша за муху і міцніша від заліза.»
«Не мають цілих штанів, а вчитися їм хочеться».
«Добрий товар сам себе хвалить».
«А вродливе обличчя — це ж ви самі кажете,— половина посагу».
«Владико небесний! Як розумно ти правиш своїм світом. Ось ти створив Тев’є і створив, приміром, коня, і обидва вони мають однакову долю на цьому світі. От хіба тільки те, що у людини є язик і вона може поговорити, висловити все, що наболіло на серці, а кінь, бідолашний, що? Німе, прости господи, створіння.»
Цитатна характеристика Тев'є
Висловлювання | Риси характеру |
«Що таке єврей і неєврей?.. І чому Господь бог створив євреїв і неєвреїв?.. А коли господь бог уже створив євреїв і неєвреїв, чому вони такі відокремлені одне він одного, чому ненавидять одне одного?» | Схильність до аналізування, філософських роздумів |
««Суєта суєт» — не в грошах щастя. Сьогодні так, завтра інак, аби живі були» | Розуміння справжніх цінностей у житті людини |
«У нього дуже порядний батько, а дід... був неабиякою людиною, дні і ночі сидів над книгами, дарма що сліпий, і вивчав Тору» | Поважає вченість, порядність; цінує родинні зв’язки |
«Гроші, братику, треба... заробити кривавим потом, мозолі натерти!» | Чесний, розуміє, що тільки наполегливою працею можна здобути добробут |
«Розум і каяття — ці дві речі завжди приходять занадто пізно» | Мудрий, розуміє свої помилки, самокритичний, картає себе за довірливість і прагнення «легкого хліба» |
«Головне — людина, тобто щоб людина була людиною» | Гуманіст |
«Дурниці... їсти, хіба це головне? Багатій не їсть червінців, а бідняк не їсть камінців» | розуміє значення духовності |
«Де сказано, що я повинен жили з себе висотувати, щоб заробити на рідкий крупник, на куліш з картоплею, а вони, оті єгупецькі багатії, мають розкошувати на дачах, за холодну воду не беручись, об’їдатися смаженими качками, смачними книшами, млинцями й вергунами? Хіба я не така ж людина, як вони?» | Має почуття справедливості |
«Що це за балачки: вони дали одне одному слово, що поберуться?» | Дещо консервативний, дотримується традицій минувшини, коли батьки вирішували долю дорослих доньок; не розуміє, як це молоді самі дійшли згоди |
«Ось послухайте, як Тев’є викручується зі скрутного становища» | Кмітливий і хитрий, не хоче засмучувати дружину, тому придумує сон про те, що предки самі назвали нареченого для Цейтл |