8. Перекладна література. Біблія як святе письмо й художній текст

Слава Україні!!!

Сьогодні на уроці літератури ми познайомимося із кникою книг- БІБЛІЄЮ.

Прийняття християнство потребувало не лише хрещення, але й зміцнення віри тогочасних жителів Київської Русі. Саме тому творів релігійної тематики на той час було найбільше. Найголовнішою книгою християнської релігії вважають Біблію. Саме їй будуть присвячені наші подальші уроки, а сьогодні ви дізнаєтесь, чому цю книгу вважають Святим Письмом, як та коли вона створювалась, та які твори вміщує. І, безперечно, познайомитесь із деякими з них.

Розгорніть ваші зошити та запишіть:

У Біблії більше тисячі сторінок, «Книга книг» - найцінніша пам’ятка духовної культури людства. З точки зору церкви і віруючих, Біблія - ​​це священна книга, одкровення самого Бога, дане людям. З точки зору вчених, які вивчали історію єврейського народу, мовою якого вона спочатку була написана, Біблія - ​​це зібрання найрізноманітніших творів, що писалися століттями різними авторами. Які б суперечки не точилися навколо цієї книги, беззаперечним є факт, що Біблія - це священна книга християн та іудеїв.

• Коли ж писалася Біблія?

Вважають, що твори, які містить ця книга писалися з ХІІ століття до нашої ери до ІІ століття нашої.

Складається вона з двох частин – Старого та Нового Заповітів.

До Старого Заповіту входить 50 книг, а до Нового — 27.

• Хто ж автор Біблії?

  Враховуючи, що написання цієї найдавнішої у світі книги тривало багато століть, її творили представники шістдесяти поколінь — тож автор у Біблії не один. Дослідники нараховують понад сорок творців Біблії. До того ж Біблію писали в Азії, Африці та Європі трьома мовами — давньоєврейською, арамейською й грецькою. Започаткував Книгу Книг Мойсей, а завершили апостоли Христа.
  Як уже було зазначено, Біблія складається з 2 частин — Старогой Нового Заповіту.

• Чи відомо вам, з чим пов’язаний поділ Біблії на Заповіти?

Абсолютно правильно! В основі поділу Біблії на Старий та Новий Заповіти є народження Ісуса Христа. Але що тоді включає у себе Старий Заповіт? І яким, власне, він є?

Старий Заповіт містить історію й головні положення першого завіту, передані через Мойсея. Його зміст визначається Божим планом спасіння людини й реалізацією цього плану в ході історії.

Християнські богослови схильні виділяти чотири групи старозавітніх книг: законодавчі, історичні, поетичні або книги мудрости, пророчі.

Законодавчі книги або Тора – це перша й найважливіша частина Старого Завіту. Її ще називають П’ятикнижжям Мойсеєвим.

Це справді п’ять книг: Буття, Вихід, Левит, Чисел, Второзаконня.

Дещо окремо стоїть перша з цих книг, книга Буття - вона увібрала в себе розповіді, що зберігалися усно до часів Мойсея й були записані, напевне, разом із записом Закону, одержаного на Синайській горі.

В перших розділах книги Буття наводиться історія створення світу за шість днів, опис раю-Едему, перебування в ньому перших людей Адама і Єви та їхнього гріхопадіння, нащадків Адама і Єви, біблійного потопу, з якого врятувалася лише родина Ноя, початок післяпотопної історії, побудова Вавилонської вежі та розселення нащадків трьох Ноєвих синів: Сима, Хама та Яфета, з яких виводяться всі народи землі.

ЗАСВОЄННЯ МАТЕРІАЛУ

Опрацюйте теорію:

1. Перегляньте відеоурок:

2. Завантажте додаток, прочитайте його зміст, напишіть конспект основних понять уроку: УЛ 9_Перекладна_література._Біблія.pdf

ПОШУКОВА РОБОТА

За допомогою джерел інтернету дайте відповіді на наступні питання:

1. Розкрийте літературний термін «легенда».

2. Що таке "притча"?

Питання

1. Чому Біблію називають "книгою книг"?

2. Якою мовою писали Біблію?

3. Скільки авторів налічує Біблія?

4. З яких частин складається Біблія?

5. До якої частини Біблії належить ісорія про Адама та Єву?

6. До якої частини Біблії належить історія про життя та діяння Іісуса Христа?

7. З яких частин складається Старий Заповіт?

8. Що вам відомо про переклади Біблії українською мовою?

ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

1. Прикріпіть конспект уроку.

2. Прочитати "Легенду про Вавілонську вежу": https://zno.if.ua/?p=6417

3. Прочитати "Легенду про Мойсея": https://zno.if.ua/?p=6423