Всеосвіта›
Бібліотека колекцій›
Авторські переклади

Опублікував/ла:

Кльось Світлана Романівна

Посилання Написати Додати в обране Поскаржитися

Колекція:

Авторські переклади

12.01.2026

0 0

Вміст колекції:

4 матеріали

№1:

Методичний матеріал

"Біля тополі" - "Near the Poplar" - авторський переклад пісні.

12 січня

1 0

Кльось Світлана Романівна

Автор слів пісні «Біля тополі» — Петро Солодуха, який також є співкомпозитором, а музику написали ві...

Англійська мова

I—VI курси та дорослі

Інші матеріали

36 1 0 1

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

№2:

Методичний матеріал

"Черемшина" - "Bird Cherry Tree" - авторський переклад пісні

12 січня

0 0

Кльось Світлана Романівна

Авторами популярної української пісні-романсу «Черемшина» є:Василь Михайлюк — композитор (автор музи...

Англійська мова

11 клас, I—VI курси та дорослі

Інші матеріали

68 0 0 0

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

№3:

Методичний матеріал

"Чорнобривці" - "Marigolds" - авторський переклад пісні

12 січня

0 0

Кльось Світлана Романівна

Авторами знаменитої пісні «Чорнобривці» є:Микола Сингаївський — написав вірш (текст).Володимир Верме...

Різне

11 клас, I—VI курси та дорослі

21 0 0 0

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

№4:

Методичний матеріал

"ЦЕЙ СОН, ЦЕЙ СОН" переклад пісні на англійську мову

15 березня

0 0

Кльось Світлана Романівна

Пісня «Цей сон» — це легендарний хіт, який виконує та написав музику народний артист України Степан ...

Англійська мова

11 клас, I—VI курси, дорослі та змішані

Інші матеріали

462 0 0 0

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

4 матеріали

Рекомендуємо

🌸🌷Світ фантазій та відкриттів🌸🌷🌸Розмальовки і малюнки

Олена Миколаївна

109 грн

67 грн

7 клас НУШ. Герої та героїчні балади

Леоненко Ніна Іванівна

125 грн

Презентації до усіх параграфів. Географія. 9 клас. НУШ (2026). До підручника Гільберг Т., Довгань А.

Гоман Роман Володимирович

389 грн

Усі конспекти уроків. Громадянська освіта. 9 клас. НУШ (2026). До підручника Охредько О. та ін.

Учительська скарбниця

170 грн

Безпека життєдіяльності. 1-4 класи

Богдан Ольга Юріївна

150 грн

Презентації до підручника Kids Online 8. Unit 1 Welcome to school

Біро Тетяна Володимирівна

180 грн

Дивитись ще

Схожі колекції

Властивості твердих тіл (10 клас)

Архипова Людмила Дмитрівна

Властивості пари та рідин (10 клас)

Архипова Людмила Дмитрівна

Літні розваги для малят. Жива багатосерійна казка-гра про пригоди Клякси та Світлячка

Лутченко Неля Григорівна

Основи МКТ (10 клас)

Архипова Людмила Дмитрівна

Читаю, слухаю, переказую

119

Бердашева Лариса Євгенівна

Вікторини із правознавства. 9 клас НУШ. Філіпенко

Машовець Андрій Сергійович

Дивитись ще