Lesetext: „Eine ukrainische Familie beginnt ein neues Leben“
Die Familie Petrenko kommt aus der Ukraine, aus der Stadt Charkiw. Vor drei Jahren mussten sie wegen des Krieges ihr Zuhause verlassen. Es war eine sehr schwere Entscheidung, aber sie wollten in Sicherheit leben. Heute wohnen sie in Deutschland, in der Nähe von Leipzig.
Frau Petrenko war in der Ukraine Lehrerin für Geschichte. Jetzt arbeitet sie in einer Sprachschule und unterrichtet Ukrainisch für Kinder, die ihre Muttersprache behalten wollen. Herr Petrenko war Ingenieur. In Deutschland arbeitet er in einer kleinen Firma für Maschinenbau. Am Anfang war es schwer, weil er kein gutes Deutsch sprach, aber mit der Zeit wurde es besser.
Die Kinder, Kateryna (12) und Mykola (9), gehen in eine deutsche Schule. Sie sprechen schon sehr gut Deutsch und haben viele Freunde gefunden. Manchmal helfen sie ihren Eltern beim Übersetzen von Briefen oder Formularen.
Die Familie hat auch viele deutsche Nachbarn kennengelernt, die ihnen am Anfang sehr geholfen haben – zum Beispiel bei der Wohnungssuche und beim Einkaufen. Jetzt fühlen sie sich in Deutschland fast wie zu Hause. Trotzdem vermissen sie ihre Familie und Freunde in der Ukraine sehr.
Jeden Sonntag telefonieren sie mit den Großeltern, die noch in Charkiw leben. Die Hoffnung, eines Tages zurückzukehren, bleibt. Aber bis der Krieg zu Ende ist, wollen sie in Deutschland bleiben und sich hier ein neues Leben aufbauen.