Тести М. Вороний "Євшан-зілля"

Легенда;

Казка;

Поема;

Вірш.

Міф;

Переказ;

Літописну легенду;

Казку.

Половецького хана;

Печенізького хана;

Французького короля;

Скіфського хана.

У Чернігові;

У Києві;

У Львові;

У Новгород - Сіверському.

Ярослав Мудрий;

Володимир Мономах;

Святослав;

Ігор Святославович.

За розум;

За вроду;

За слухняність;

За гарний голос.

Гудець знав декілька мов;

Тільки він знав, де знаходиться хлопчина;

Тільки він умів словом і піснею торкнутися людської душі;

Гудець володів гіпнозом.

Два;

Три;

Сім;

Десять.

Заспівав йому рідних пісень;

Дав йому понюхати євшан-зілля;

Зворушливо розповів про батька;

Показ йому лист батька.

Прочитав лист від батька;

Послухав пісню рідного народу;

Понюхав євшан-зілля;

Послухав розповідь про батька.

Хлопець повернувся додому;

Він зненавидів гудця, який розповів правду;

Він вирішив залишитися;

Він поскаржився князю.

Там, де пустка замість серця,

Порятунку вже не буде?

Краще в ріднім краї милім

Полягти кістьми, сконати,

Ніж в землі чужій, ворожій

В славі й шані пробувати!

Де ж того євшану взяти,

Того зілля-привороту,

Що на певний шлях направить, -

Шлях у край свій повороту?!

Хлопець повернувся додому;

Він зненавидів гудця, який розповів правду;

Він вирішив залишитися;

Він поскаржився князю.