Перекладна література

християн

мусульман

іудеїв

з ХІІ ст. до нашої ери до ІІ ст. нашої ери

з ІІ ст. до нашої ери до ІІ ст. нашої ери

з Х ст. до нашої ери до 1056 року

міфи

легенди

притчі

апокрифи

Святе Письмо цікаве для читання

Біблія розкриває перед читачем галерею образів та характерів християнських героїв

Біблія складається з багатьох книг

У Книзі Книг зібрано всі можливі світові сюжети: про зраду, шлях до мети, перемогу над собою, вірність і дружбу, про материнську любов і ставлення до ворогів

Різноманітний зміст, гарний стиль, патетична, тобто піднесена, пристрасна мова пророків, цікаві образи, глибокі порівняння

Читання Біблії є корисним для кожного, «бо мудрість увійде до серця твого, і буде приємне знання для твоєї душі!»

про створення світу

про перших людей - Адама і Єву - та їхнє гріхопадіння

про братовивство Каїном Авеля

про народження Ісуса Христа

про всесвітній потоп, під час якого врятувався Ной зі своєю родиною та представники звірів і птаства

про Вавилонську вежу

Щоб зберегти свою державу та увічнити її символи: місто та вежу.

Щоб в одній вежі помістити всіх жителів міста і зекономити землю для будівництва.

Щоб продемонструвати свою майстерність в архітектурі.

У вавилонян закінчилися матеріали для будівництва й вони стали використовувати ненадійні.

Господа непокоїло те, що на шляху до мети люди переступають через найголовніше - людське життя, прагнучи досягти неможливого.

Під час будівництва вавилоняни стали сваритися, тому не могли закінчити свою роботу.

Змішав усі мови, аби люди не могли розуміти одне одного.

Зруйнував вежу.

Розпорошив людей по світу.

Найбільша цінність - людське життя.

Ніяка велика мета не повинна досягатися ціною людських жертв.

Вивчення мов займає багато часу, тому вежа залишається недобудованою.

Аби досягти мети, люди мають розуміти одне одного.

Легенда належить до книги «Вихід» (однієї з книг «П’ятикнижжя»)

Це історія про труднощі та перешкоди, які можна подолати завдяки підтримці Бога

Мойсей вивів своїх людей із Єгипту за наказом фараона

Єврейський народ поневірявся в пустелі упродовж 40 років

Мойсей дійшов разом зі своїм народом до Палестини — Землі Обітованої.

Не можна допускати приниження одного народу іншим, а коли таке трапилося, шукати шляхи виходу.

Бог завжди допоможе людям на шляху до волі.

На того, хто очолює дорогу до волі, посиплеться все людське незадоволення через труднощі, тому краще не братися за "Мойсеєву справу"

Дорога до омріяної волі є складною і довгою.

Багато років має минути, аби виросло нове покоління людей, які не знають рабського минулого й не прагнутимуть до нього.

Як сини Ізраїлеви звільнилися від рабства і дійшли до Землі Обітованої, так і кожен народ може прокласти свій шлях до волі і досягти своєї мети.

Манна крупа, зроблена з дрібно перемеленого зерна пшениці.

Їжа, яку можна їсти протягом шести днів.

Те, що дається легко, без зусиль.

Земля, на якій мешкають люди.

Омріяний край волі, достаку й злагоди.

Назва острова в Тихому океані.

Ісус Христос

Цар Соломон

Мойсей

"Притча про сіяча"

"Притча про виногадник"

"Казка про яян"

"Притча про блудного сина"

Бога, який простить провини тим, хто розкаявся, й прийме до себе

священника, який простить провини тим, хто хоче жити праведним життям

рідної людини, яка завжди підтримає й пробачить провини

П. Куліш, І Пулюй, І.Нечуй-Левицький

Т.Шевченко, І. Франко, Леся Українка

І. Огієнко