1. https://naurok.com.ua/test/original-i-pereklad-vidi-perekladiv-546238/print
2. https://naurok.com.ua/test/originalna-ta-perekladna-literatura-546964.html
3. https://vseosvita.ua/test/rol-khudozhnoho-perekladu-v-suchasnu-dobu-4556097.html
Конструктор тестів
- Всеосвіта›
- Бібліотека тестів›
- Зарубіжна література›
- Оригінал і переклад. Види перекладів
Тест:
Оригінал і переклад. Види перекладів
19.08.2024
Вміст тесту:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1 з 12 балів
Оригінал - це
2
1 з 12 балів
Переклад це
3
4 з 12 балів
Види перекладу
4
1 з 12 балів
При дворі якого князя було створено школу переписувачів книг з різних мов?
5
1 з 12 балів
Переклад з відтворенням загального змісту іншомовного тексту без збереження деталей та емоційно-експресивних відтінків
6
1 з 12 балів
Переклад на основі допоміжних текстів
7
1 з 12 балів
Що таке переспів?
8
1 з 12 балів
Що таке домінанти в контексті перекладу?
9
1 з 12 балів
Що НЕ є принципом оцінки якості художнього перекладу?
Рефлексія від 0 учнів
Сподобався:
0
Так: 0
Ні: 0
Зрозумілий:
0
Так: 0
Ні: 0
Потрібні роз'яснення:
0
Ні: 0
Так: 0