Образи руських князів у творі. Наскрізна ідея патріотизму. Переклади і переспіви “Слова”

зображення невдалого походу князя Ігоря проти половців 1185 р., історична доля Руської землі, її минуле, сучасне й майбутнє.

зображення невдалого походу князя Всеволода проти половців 1185 р.

зображення переможного походу князя Ігоря проти половців 1182р.

змалювання битви, під час якої військо русичів було повністю розбите, а князі потрапили в полон.

прославлення сміливого руського війська

заклик до єднання, любові до рідної землі.

доведення сили князів

засудження легковажності князя Ігоря

затемнення сонця

розповідь про першу переможну для Ігоря битву

знайомство з головними дійовими особами твору, розгорнута і яскрава характеристика руського війська зі слів князя Всеволода

автор визначає хронологічні рамки своєї оповіді – «від старого Володимира до нинішнього Ігоря».

Бояна

Всеволода

Оповідача (автора)

Ігоря

Всеволод

Овлур і природа

Гзак

Ярославна

розповідь про рух руського війська на половецьку територію

повернення Ігоря з полону на батьківщину.

друга битва, під час якої військо русичів було повністю розбите, а князі потрапили в полон.

сон Святослава

місяця

вітру

Дону

землі

Дніпра

сонця

Павлом Тичиною

Пантелеймоном Кулішем

Тарасом Шевченком

Олександром Бородіним

Віктором Гончаровим

Панасом Мирним

князь Ігор

автор

Руська земля

князь Святослав

Дніпро

Каялу

Дунай

Дон

Святослав

Ігор

Всеволод

Овлур

Князь Ігор зазнав поразки в першій битві.

Дружину Всеволода звали Ярославна.

Князь Святослав перед поразкою Ігоря бачив поганий сон.

Князь Ігор хотів напитися шоломом води з Волги.

природа святкує радісне повернення Ігоря: «Сонце світиться на небесах – Ігор князь в Руській землі»;

перед початком військового походу Ігоря сталося сонячне затемнення. У «Слові …» ця зловісна прикмета- застереження природи;

сили природи наділені людськими рисами і якостями, вони беруть безпосередню участь у розвиткові подій, то допомагаючи героям твору, то співчуваючи їм;

після жорстокої поразки у другій битві природа, наче жива істота, сумує разом з усіма русичами за полеглими воїнами: «Никне трава жалощами, а дерево з тугою к землі приклонилось»

переймається не тільки долею свого лада, але й долею його війська, своєї землі ;

сильна духом, рішуча.

уособлює жіночність, вірність і красу, як зовнішню, так і духовну;

дружина князя Всеволода;

звертається до сил природи за допомогою;