«Лісова пісня» Леся Українка

"В ясно-зеленій одежі з розпущеними чорними, з зеленим полиском , косами"

"Молодий, дуже білявий, синьоокий, з буйними і разом плавкими рухами; одежа на йому міниться барвами, від каламутно-жовтої до ясно-блакитної, і поблискує гострими золотистими іскрами".

"На ній два вінки – один більший, зелений, другий маленький, як коронка, перловий, з-під нього спадає серпанок».

«… древній, сивий дід, довге волосся і довга біла борода всуміш з баговинням звисають аж по пояс. Шати на ньому – барви мулу, на голові корона із стулок черепашки.

«… старий чоловік, поважний і дуже добрий з виду; по-поліському довге волосся білими хвилями спускається на плечі з-під сивої повстяної шапки-рогатки; убраний Лев у полотняну одежу і в ясно-сиву, майже білу свиту".

«...Дуже молодий хлопець, гарний, чорнобривий, стрункий, в очах ще є щось дитяче; убраний... в полотняну одежу, тільки з тонкого полотна...»

“Малий бородатий дідок, меткий рухами, поважний обличчям; у брунатному вбранні барви кори, у волохатій шапці з куниці”

«…гарний хлопець у червоній одежі, з червонястим, буйно розвіяним, як вітер, волоссям, з чорними бровами, з блискучими очима».

"Зелена одіж на ній просвічується де-не-де крізь плащ золотого волосся, вкриває всю її невеличку постать; на голові синій вінок з волошок"

"Повновидна...в червоній хустці з торочками, в бурячковій спідниці, сорочка густо натикана червоним та синім, намисто дзвонить дукачами на білій, пухкій шиї "

"В чорній одежі, в сивому непрозорому серпанку, тільки на грудях красніє маленький калиновий пучечок"

"Худий, з довгим волоссям, без свити, без шапки"