Зазвичай заходи з функціонування української мови на уроках англійської спрямовані на підтримку учнів у засвоєнні англійської мови, зберігаючи при цьому рідну мову. Ось деякі конкретні заходи:
Мовний обмін:
Організація мовного обміну між учнями на уроці, де вони можуть обговорювати теми на українській мові, спільно розв'язувати завдання та виконувати проекти.
Використання білінгвальних ресурсів:
Використання англійських підручників та матеріалів, але з наданням додаткових білінгвальних пояснень, тлумачень чи слів українською мовою...
