Основа літературного блоку - повість Чарлза Дікенса «Різдвяна пісня в прозі». Факти про видання, екранізації та рекламу перевірено за музейними й офіційними матеріалами. Запитання з медіаграмотності розроблено з опорою на освітні ресурси ЮНЕСКО, MediaSmarts та Film Education. Ситуації, навчальні ціни, творча історія та методичні завдання авторські. Ілюстрації створено з використанням ШІ OpenAI. Упорядкування й педагогічне опрацювання - Юлія Деркач.
Матеріал містить оригінальні ілюстрації за мотивами сюжетів. Джерела перевірено 30 жовтня 2026 року.
- Ч. Дікенс. A Christmas Carol. Повний оригінальний текст:
https://www.gutenberg.org/cache/epub/46/pg46-images.html
- Charles Dickens Museum. Дата видання та перший наклад:
https://dickensmuseum.com/collections/christmas-cards/products/a-christmas-carol-greeting-card
- Morgan Library and Museum. Рукопис повісті:
https://www.themorgan.org/literary-historical/160509
- V&A. Рукописи Дікенса:
https://www.vam.ac.uk/articles/charles-dickens-manuscripts-and-proofs
- Дісней. Різдвяна історія,2009:
https://movies.disney.com/a-christmas-carol
- Дісней D23. Цифрове захоплення виконання:
https://d23.com/a-to-z/christmas-carol-disneys-a-film/christmas-carol-disneys-a/
- Нетфлікс. Клаус офіційний синопсис:
https://media.netflix.com/en/only-on-netflix/80183187
- Нетфлікс Україна. Клаус2019 вікове7+:
https://www.netflix.com/ua-en/title/80183187 
