Р. Б. Лемберґ (R. B. Lemberg) — американська небінарна письменниця-фантастка, поетеса, редакторка, перекладачка та професорка українсько-єврейського походження, чия творчість відома своїми дослідженнями ідентичності, квір-тематикою та ліричною прозою.
Біографія
Народження та походження: Р. Б. Лемберґ народилися 27 вересня 1976 року у Львові, Україна (тоді ще Українська РСР, СРСР).
Освіта та професія: Здобули ступінь доктора філософії (PhD) в Каліфорнійському університеті в Берклі, де вивчали слов'янську лінгвістику. Зараз вони працюють професором соціолінгвістики в Університеті Канзасу в США.
Особистість та ідентичність: Лемберґ є квір-персоною, біґендером та аутистом, і віддають перевагу займенникам "вони/їх" (they/them). Їхній власний досвід імміграції зі Східної Європи до США, а також життя в Росії та Ізраїлі, сильно вплинув на їхню творчість, особливо теми боротьби за мову, голос та поєднання культур.
Діяльність: Окрім письменництва, вони заснували та редагували журнал спекулятивної поезії Stone Telling.
Творчість
Творчість Р. Б. Лемберґ вирізняється ліричністю, глибоким світобудуванням і зосередженістю на маргіналізованих ідентичностях, включаючи квір, трансгендерних, нейровідмінних та літніх персонажів.
Основні теми:
Ідентичність та стать: Дослідження гендерних ролей, сексуальності та самопізнання є центральними в їхніх творах.
Культурна спадщина: Елементи східноєвропейської та єврейської культури часто з'являються в їхніх історіях та поезії.
Світ Birdverse: Багато оповідань і віршів Лемберґ об'єднані спільним вторинним світом під назвою Birdverse, який є культурно різноманітним фентезі-світом із різними конфігураціями сім'ї та персонажами ЛГБТКІА+.
Вибрані твори:
«Чотири глибокі плетіння» (The Four Profound Weaves) (2020) — дебютна повість у світі Birdverse, яка була фіналістом багатьох престижних нагород, включаючи Всесвітню премію фентезі (World Fantasy Award), премії Nebula та Locus. Вона розповідає історію двох літніх трансгендерних людей, які прагнуть знайти своє місце у світі.
«Розбалансування» (The Unbalancing) (2022) — дебютний роман, також дія якого відбувається у світі Birdverse. Це історія кохання, розповідь про апокаліпсис та дослідження горя й спільноти.
«Геометрії приналежності» (Geometries of Belonging) (2022) — збірка оповідань і віршів із всесвіту Birdverse.
«Маргіналії до Кам'яного Птаха» (Marginalia to Stone Bird) (2016) — поетична збірка.
Їхні твори були опубліковані в численних виданнях, зокрема Lightspeed, Strange Horizons, Beneath Ceaseless Skies та Uncanny Magazine, і відзначені багатьма номінаціями на літературні премії.
