Використання прислівників з "не" у творах українських письменників додає емоційної насиченості і допомагає розкрити внутрішній світ персонажів та їхні переживання. Так, Ольга Кобилянська майстерно використовувала прислівники з "не" у своїх творах для підсилення емоцій і створення виразних образів. Її мова насичена художніми засобами, що додають глибини та виразності текстам.
У романі "Царівна" можна знайти приклади використання прислівників з "не": "Неодмінно потрібно було виконати цей обов'язок." "Ненавмисно вийшла така ситуація."
У новелі "В неділю рано зілля копала" прислівники з "не" підкреслюють внутрішні переживання героїв: "Неначе світло в душі засіяло." "Не так легко здобути справжнє щастя."
У романі "Земля" прислівники з "не" вживаються для створення драматичного ефекту: "Непомітно минали дні за днями." "Нерідко траплялося таке в житті."
