Презентація створена до уроку української літератури в 11 класі профільного рівня. Матеріал присвячено життєвому і творчому шляху Володимира Свідзинського, проблемі свободи творчої особистості в умовах тоталітарної системи, особливостям поетичного світогляду митця та аналізу його програмових поезій.
У презентації висвітлено подільське коріння письменника, його освіту, київський і кам’янець-подільський періоди, дослідження народного ткацтва, участь у Першій світовій війні, харківський період, родинні трагедії та перекладацьку діяльність.
Окрему увагу приділено першому повному перекладу «Слова о полку Ігоревім» сучасною українською мовою, перекладам творів Аристофана, Гесіода, Езопа, Овідія та знанню поетом багатьох мов.
Розкрито поняття «внутрішній емігрант» і «поетика мовчання», показано, як Володимир Свідзинський зберігав внутрішню свободу та власний художній світ, не пристосовуючись до вимог радянської ідеології.
У матеріалі простежено переслідування митця радянською владою, історію порятунку рукопису збірки «Медобір», арешт і трагічну загибель письменника.
Окремий блок присвячено особливостям творчої манери Володимира Свідзинського: медитативності, камерності, символізму, сюрреалістичним образам, фольклорній і міфологічній образності, музикальності поетичного мовлення, мотивам самотності, тиші, пам’яті, природи, смерті та духовного безсмертя.
У презентації подано аналіз поезій «Холодна тиша. Місяцю надламаний…» та «Прозорий січень небо розтворив…». Розглянуто їхню тематику, ідейний зміст, образи-символи, художні особливості, мотиви духовного відновлення, пам’яті, самотності та єдності людини з природою.
Матеріал містить проблемні запитання, завдання для учнів, відеоматеріал, інтерактивне закріплення, гру «Правда чи помилка», рефлексію та домашнє завдання. Презентація складається з 30 слайдів.
