Бібліотека методичних матеріалів

Опублікувати матеріал
Всі матеріали Мої матеріали Завантажені Обговорення
https://fs06.vseosvita.ua/0602l1up-dbd3-90x90.jpg

Опублікував/ла:

Макогончук Вікторія Олегівна
Посилання Написати Додати в обране Поскаржитися
Матеріал:

Презентація із зарубіжної літератури: «Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу» для 7 класу

zip
10.08.2025
2 0
придбати матеріал
Ціна:

50 грн

Після покупки цей матеріал відразу стане доступним для використання повною мірою. Запитів на доступ не потрібно відправляти. Всі придбані матеріали зберігаються в розділі мої придбані матеріали.

Опис методичного матеріалу:

Вступна презентація для 7 класу (17 слайдів) із зарубіжної літератури на основі підручника Ніколенко, 2024 р.

План презентації:

  • Що таке переклад, яке його значення в сучасному світі.

  • Специфіка художнього перекладу.

  • Види перекладів.

  • Переклад і переспів.

  • Основні принципи перекладу.

  • Відомі українські перекладачі.

  • Словник основних понять.

    Для зручності архів містить два формати: PDF та PPTX (PowerPoint)

    Примітка: презентація не є анімованою. Усі слайди відкриваються одразу.

Джерела використаної інформації: розкрити закрити
Презентація створена за допомогою графічного редактора Canva
Теоретичний матеріал за підручником:
Зарубіжна література : підруч. для 7 кл. закл.
заг. серед. освіти / Ольга Ніколенко, Лідія МацевкоБекерська, Наталія Рудніцька та ін. — Київ : ВЦ «Академія», 2024. — 272 с. : іл.

Фото письменників та перекладачів:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BA%D0%B0.2.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panteleimon_Kulish.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mykola_Zerov._1920-s.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borys_Ten_1930-x.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E.jpg
Вміст матеріалу: показано 5 з 17 сторінок

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення зі змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документа.

Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр:

0.
zip
Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу. (1).zip
32,5 Мб
1.
pdf
Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу. (1).pdf
16,5 Мб
2.
pptx
Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу..pptx
17,4 Мб
придбати матеріал
Ціна:

50 грн

Після покупки цей матеріал відразу стане доступним для використання повною мірою. Запитів на доступ не потрібно відправляти. Всі придбані матеріали зберігаються в розділі мої придбані матеріали.

Рекомендуємо

Презентація із зарубіжної літератури: «Вступ. Художня література і мистецтво» для 6 класу

zip
Презентація із зарубіжної літератури: «Вступ. Художня література і мистецтво» для 6 класу

44

Аватар профіля Макогончук Вікторія Олегівна
Зарубіжна література
6 клас

50 грн

Презентація із зарубіжної літератури: «Роди літератури. Літературний процес» для 8 класу

zip
Презентація із зарубіжної літератури: «Роди літератури. Літературний процес» для 8 класу

416

Аватар профіля Макогончук Вікторія Олегівна
Зарубіжна література
8 клас

50 грн

Зарубіжна література 7 клас. Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу. Герої та героїні балад (11 презентацій)

zip
Зарубіжна література 7 клас. Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу. Герої та героїні балад (11 презентацій)

22

Аватар профіля Альтернативна Освіта
Зарубіжна література
7 клас

429 грн

343 грн

Роль художнього перекладу в сучасну добу (7 клас НУШ за Ніколенко)

pptx
Роль художнього перекладу в сучасну добу (7 клас НУШ за Ніколенко)

834

Аватар профіля Методична скарбниця педагогічних ідей
Зарубіжна література
7 клас

20 грн

Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу Оригінал і переклад. Види перекладів. Видатні українські перекладачі.

pptx
Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу Оригінал і переклад. Види перекладів. Видатні українські перекладачі.

690

Аватар профіля Ільченко Ліна Петрівна
Зарубіжна література
7 клас

33 грн

[НУШ] Роль художнього перекладу в сучасну добу: Презентація «Українські перекладачі та перекладачки»

pptx
[НУШ] Роль художнього перекладу в сучасну добу: Презентація «Українські перекладачі та перекладачки»

1001

Аватар профіля Мукан Яна Богданівна
Зарубіжна література
7 клас

64 грн

Дивитись ще
Схожі матеріали

Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

docx
Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

413

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

docx
Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

340

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

zip
Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

943

Аватар профіля Гаркуша Зоя Миколаївна
Зарубіжна література
9 клас

Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

docx
Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

576

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

docx
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

427

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

docx
Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

987

Аватар профіля Барановська Ірина Олександрівна
Зарубіжна література
6 клас
Дивитись ще
✖
↑