Сьогодні о 18:00
Вебінар:
«
Доброчесність і ШІ у щоденному оцінюванні
»
Взяти участь Всі події
Матеріал:

Перекладацький аналіз тексту

docx
08.02.2025
0 0
I курс, II курс, III курс, IV курс, V курс, VI курс

274

0

0

придбати матеріал
Ціна:

50 грн

Після покупки цей матеріал відразу стане доступним для використання повною мірою. Запитів на доступ не потрібно відправляти. Всі придбані матеріали зберігаються в розділі мої придбані матеріали.

Опис методичного матеріалу:

Перекладацький аналіз уривку роману Олександри Христо To Kill a Kingdom (англійською та українською мовами) із застосуванням перекладацьких трансформацій передбачає:

  • Аналіз вихідного тексту: дослідження стилю, жанрових особливостей та авторського мовлення.

  • Визначення труднощів перекладу: аналіз культурних реалій, метафор, специфічної лексики тощо.

  • Використання перекладацьких трансформацій: конкретні випадки граматичних, лексичних та стилістичних змін у перекладі.

Вміст матеріалу: показано 3 з 5 сторінок

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення зі змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документа.

Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр:

0.
docx
27,0 Кб
придбати матеріал
Ціна:

50 грн

Після покупки цей матеріал відразу стане доступним для використання повною мірою. Запитів на доступ не потрібно відправляти. Всі придбані матеріали зберігаються в розділі мої придбані матеріали.

Рекомендуємо

Domestication and Foreignization in Translation

pdf
Domestication and Foreignization in Translation

37

Аватар профіля Tataryn Tetiana
English
I—VI курси

83 грн

Would you rather know the future?

png
Would you rather know the future?

48

Аватар профіля Tataryn Tetiana
English
9—12 клас, I—II курси, дорослі та змішані

100 грн

Valentine`s Day

pdf
Valentine`s Day

32

Аватар профіля Tataryn Tetiana
English
9—12 клас, I—VI курси, дорослі та змішані

83 грн

«Перекладацький аналіз американського студентського сленгу».

zip
«Перекладацький аналіз американського студентського сленгу».

427

Аватар профіля Бондаренко Вікторія Павлівна
Англійська мова
11 клас, III—V курси та дорослі

500 грн

Аналіз переказу тексту

png
Аналіз переказу тексту

164

Аватар профіля Кравчук Альона Вікторівна
Різне
3—9 клас

20 грн

Перекладацька діяльність Маркіяна Шашкевича.

pptx
Перекладацька діяльність Маркіяна Шашкевича.

476

Аватар профіля Павлух Іванна Олегівна
Культура
9 клас, дорослі та змішані

25 грн

Схожі матеріали

Стаття"Використання сучасних інформаційно-комунікативних технологій на уроках іноземної мови"

docx
Стаття"Використання сучасних інформаційно-комунікативних технологій на уроках іноземної мови"

67

Аватар профіля Тетяна Лазько
English

Speaking 7 grade on the topic "Feeling good"

pdf
Speaking 7 grade on the topic "Feeling good"

182

Аватар профіля Яковлєва Людмила Миколаівна
English
7 клас

Our emotional first-aid kit

pdf
Our emotional first-aid kit

31

Аватар профіля Борцова Олена Юріївна
English
4—9 клас

Презентація до уроку "Україна. Географічне положення країни"

pptx
Презентація до уроку "Україна. Географічне положення країни"

55

Аватар профіля Соловйова Наталія Станіславівна
English

Презентація до уроку з теми "Україна, клімат країни"

pptx
Презентація до уроку з теми "Україна, клімат країни"

60

Аватар профіля Соловйова Наталія Станіславівна
English
8 клас

Цікаві місця Великобританії

pptx
Цікаві місця Великобританії

68

Аватар профіля Соловйова Наталія Станіславівна
English
8 клас
✖
↑