Вадим Пепа — автор книжок для дітей «Найкращий трамвай» ("Веселка", 1979), «Прилетів лелека з вирію» («Веселка», 1986), художньо документальної повісті «Не підведи, брате» («Веселка», 1981), поетичної книжки за народними мотивами «Скажи мені, соколе», сценаріїв художньо-документальних фільмів «Петро Панч» , «Андрій Головко», «Квіти Черлятки», «Право на мрію», «В кінці літа», «Клятва перед прапором», історичної розвідки «Україна в дзеркалі тисячоліть».
З польської переклав поезії Бартоломея Зимородського, ряд творів анонімних авторів 16 ст.
Член Спілки письменників України з 1988 року.
Лауреат премії ім.Нечуя-Левицького за 2007 рік за книжку-історичний нарис «Ключі од вирію».
Лауреат премії ім.Олеся Ґончара за книжку: «Пам'ять української душі» (2014).
