Ось короткий огляд матеріалу презентації «Майстер-клас: Правопис слів іншомовного походження»:
4 етапи мовного фільтра: Послідовний алгоритм адаптації іншомовних слів в українській мові: голосні (И чи І), м'якість і роздільність (м'який знак чи апостроф), подвоєння та географія написання.
Правило «Дев'ятки» та винятки: Використання мнемонічного правила «Де ти з'їси цю чашу жиру?» (д, т, з, с, ц, ч, ш, ж, р) для написання літери и, а також розгляд церковних і ботанічних винятків (диякон, лимон).
Апостроф та м'який знак: Формули застосування: апостроф ставиться після губних («Мавпа Буф»), г, к, х, шиплячих та р перед я, ю, є, ї; натомість м'який знак використовується після буковок «дев'ятки» на основі правила («Де ти з'їси ці лини?»).
Подвоєння літер: Загальні правила для загальних назв (де подвоєння здебільшого зникає, крім визначеної галереї винятків на кшталт ванна, тонна, вілла) та збереження подвоєння у власних назвах чи на стику префікса й кореня (імміграція).
Матриця географічних назв: Систематизація написання власне географічних об'єктів разом (через з'єднувальні о/е, -град, -піль), окремо (прикметник + іменник) або через дефіс (іншомовні компоненти на кшталт Нью-Йорк).