і отримати безкоштовне
свідоцтво про публікацію
Предмети »

Helloween

Перегляд
матеріалу
Отримати код

Тема: Halloween по-українськи

Мета:

Розвиваюча: Продовжувати знайомство зі звичаями та традиціями англомовних країн, розвивати навички самостійного пошуку і добору інформації, розширити світогляд учнів; підвищити їх рівень культури; виховувати високий естетичний смак; розширити знання учнів про свято Хелловіну, символи свята, легенди; розвивати мовну здогадку учнів;

Навчаюча: Вдосконалювати навички аудіювання та говоріння, розширити лексичний запас учнів;

Виховна: Виховувати повагу до культури англомовних та інших дружніх країн, виховувати інтерес до вивчення англійської мови.

Обладнання: проектор, комп’ютер, стенд (підготований заздалегідь), картки із завданнями, відео та аудіо записи, гарбузи, матеріал для оформлення зали, малюнки.

Учасники свята: учні 3- 9 класів.

Час, необхідний для проведення свята: 1.40 - 2 год.

Проведено _______________

Присутні:

__________________Директор школи)

________________ (заступник з виховної роботи)

_______________________ (класний керівник 9 класу, організатор свята)

Зала прикрашена пузирями, малюнками до вечору. Біля вікна стоїть столик зі стільцями. Звучить мелодія Сelldweller – Нalloween.

Виходить 1 ведуча.

- Well, where are you? The students will come soon and we have nothing ready. How long should I wait? (Продовжує грати John Carpenter – Halloween Theme).

Виходить 2 ведуча: (дофарбовуючись)

- I’m ready.

В-1: You are so quiet and we don’t even know what kind of holiday it is, there is no script, no main characters, no decorated room, have nothing! And why we agreed, shame on us!

В-2: Be calm, do not worry. We will tell you everything, acquaint you with the tradition of celebrating Halloween. Have you heard nothing about this holiday?

В-1: No, if heard, we would not ask. Let's do something. It’s very interesting.

В-2: (беручи гарбуз, починають прикрашати сцену) Put in the corner. Halloween, or on other words, it is called All Saints' Day, celebrated on the night of October 31 to November 1 in Catholic countries.

В-1: So why do we celebrate it then?

В-2: It has recently gained the same popularity as Valentine's Day. Halloween can be compared with Midsummer.

В-1: Midsummer Night?

В-2: These celebrations have a common characteristic feature, they are a pre-Christian pagan holiday. As for Halloween, its story is the following: the ancient Druids, who inhabited the territory of today's England, shared the year into two seasons - Agricultural and winter, life and death. Summer officially ended on 31 October. On this day, people celebrated the Celtic New Year. With the advent of Christianity, the holiday was transformed into All Saints' Day, feast honoring the righteous.

В-1: In English All Saints 'Day will sound as All Hallows' Day.

В-2: Or easier - Halloween. It was believed that on this night the door from the other world will open and the souls of the dead could come to the ground. But besides friendly minded ghosts, the evil spirits came from the darkness - the devil.

В-1: I wonder why all our guests, and we, are dressed in such costumes today?

В-2: And for that, having met with the man, the evil spirits will not harm him, children and adult wear unusual costumes and ghosts take them for "their" and do not touch.

В: Look how many guests do we have today. Let's communicate with them a little bit:

- Whom do you like to scare more: naughty boys or girls?

- What’s the name of your favorite bat? (Spider, snake, etc.)

- What is you favorite spell?

- How do you like to tease children?

В-2: (раптово схоплюється). Oh, and why are we sitting here yet? Now our "helpers, carolers" will come.

В-1: Carolers? Is this Christmas to sing carols?

В-2: Згідно традицій Хелловіну, перевдягнені діти та дорослі, ходять від дому до дому промовляючи "Trick or Treat", що перекладається "Частуйте або пожартуємо".

В-1: А якщо немає чим частувати? То що тоді?

В-2: According to the traditions of Halloween disguised children and adults go from house to house saying "Trick or Treat".

В-1: Wait, I heard the noise from outside. Maybe are there our carolers?

Учні: Trick or Treat?

В-1, В-2: Treat!

Учень-1: A Happy Halloween Day!

Evil spirits go away!

Be healthy, wealthy and wise!

В-1: Very good! Well done!

Knocking

We are angry today,

Please, step out of the way

'Course the holiday's coming,

We are angry today.

В-2: Це This is a humorous song. Here is your reward. We already know how to celebrate Halloween in Britain and America, and we'll mention Halloween in Ukrainian!

В-1: So will you help us in our celebration?

Учні: Yes.

В-2: Oh, there is not enough pumpkin. Bring it there and put in the corner.

Учень-3: But my grandmother told me that the Ukrainian girls give a pumpkin to the guys if they didn’t want to get married with them. And those pumpkins are here for that?

Учень-4: No, not for that. These masks are called "Jack-o'-lantern" - Jack light, or wildfire.

Учень-5: The tradition of Jack-o'-lantern originates from the Irish folk tale. According to it the farmer Jack was a drunkard and swindler, he tricked the Devil twice. When Jack died, his soul was not allowed either to Paradise or to Hell. The devil gave him a piece of coal to light the way in the dark. Jack placed a piece of coal into a slot which he did in the pumpkin to keep the fire as long as possible.

Учень-6: People decorate their yards with the pumpkins to scare away the evil spirits from their homes.

В-1: What we have done today! (pointing to a room decorated with pumpkins). We will not let pass the evil spirits to us on holiday.

В-2: Oh, and let's play. Our two assistants will invite the wishing to participate in the contest "Draw the face." (швидко намалювати маркерами на помаранчевих кульках обличчя Jack-o'-lantern).

(Грає пісня Danny Elfman - This is Halloween)

Учень-1: The attributes of Halloween: pumpkins, witches on broomsticks with hats, black cats, bats and ghosts.

В: There few witches between us here, they prepared some spells to share with us.

1) Monsters, stalking through the night,
Halloween is the Night of Fright.
Fear is what this night brings,
Along with many other things.

Are you sure you are prepared?
Tonight is not for the easily scared.
Creatures from hell roam on this night,
For tonight is the Night of Fright.

Trick or treat you say,
You should not have waited until the end of the day.
Tonight you will lose your tricks and treats,
For the monsters need to eat.

You better not take this night lightly,
Or else you will truly learn what fright means.

In ancient times people feared this night,
The night they greeted with fright.
Why they were so scared you will soon see,
On this "All Hollows Eve."

2)
Trick-or-Treat is all you hear,
kid's running around yelling "look what I got!".
Ghost yell "Boo! I scared you!".
Teens scaring little kids by saying "They're gonna get you."

There's a full moon tonight, 
The monsters come out and play.
Black cats and bats are all over in the night,
You better not cross through the grave yard today.

Pumpkins glowing thorough the night,
fog covering the glow of the moon.
Teens saying "they are very near."
And all kids get very scared. 

Run run as fast as you can,
though the night.
Only seeing by the glow of the moon,
Hearing laughs of the cruel dead ghouls.

Doors shut,
parents say good night.
Now you just have to wait,
for next Halloween Night.

В: Let’s do a short quiz.

В-1: А зараз ми з вами пригадаємо, що ви запам’ятали з сьогоднішнього свята. Скажіть, будь ласка, що означає назва свята Halloween? (День Усіх Святих)

В-2: Коли відзначається це свято? (В ніч з 31 жовтня на 1 листопада)

В-1: Що є атрибутами свята? (Гарбузи, відьми на мітлах з гостроконечними шляпами, привиди, кажани та чорні коти)

В-2: Як називається маска з гарбуза? (Jack-o'-lantern)

В-1: Що промовляють "колядники" господарям домівок? (Trick or Treat)

В-2: Чи існує подібне свято в українського народу? Якщо так, то яка його назва? (Так, Івана Купала)

В: Thank to everybody for your attention.

5

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення із змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документу

Опис документу:
Розробка свята
  • Додано
    10.10.2018
  • Розділ
    Англійська мова
  • Клас
    7 Клас, 8 Клас, 9 Клас
  • Тип
    Інші методичні матеріали
  • Переглядів
    74
  • Коментарів
    0
  • Завантажень
    0
  • Номер матеріала
    HD742804
  • Вподобань
    0
Курс:«Активізація творчого потенціалу вчителів шляхом використання ігрових форм організації учнів на уроці»
Черниш Олена Степанівна
36 годин
1400 грн
590 грн

Бажаєте дізнаватись більше цікавого?


Долучайтесь до спільноти

«Методичний
тиждень 2.0»
Головний приз 500грн
Взяти участь
Схожі матеріали
Helloween
10.10.2018
98
0
Baby shark
10.10.2018
110
0
Olimpic Games
10.10.2018
78
0
Kolobok
10.10.2018
89
0