Бібліотека методичних матеріалів
- Всеосвіта›
- Бібліотека методичних матеріалів›
- Зарубіжна література›
- Фрагмент уроку в 10 кл. при вивченні поезії П. Верлена.
Матеріал:
Фрагмент уроку в 10 кл. при вивченні поезії П. Верлена.
docx 
Опис методичного матеріалу:
Слово вчителя: сьогодні ви спробуєте зробити порівняльний аналіз перекладів «Осінньої пісні» П.Верлена і здійснити спостереження за художніми засобами, які використали у своїх перекладах Г. Кочур і М. Лукаш. Але спочатку прослухайте вірш мовою оригіналу.(Прослуховування вірша). Пропоную відповісти на питання: Що ви підмітили для себе під час прослуховування, чи було щось таке, що сприйнялося без розуміння змісту вірша?
Вміст матеріалу:
Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр: