Бернардо Ачага — псевдонім іспанського баскського письменника та перекладача Джозефа Іразу Гармендіа. Він народився в Країні Басків, здобув освіту в Університеті Більбао та Барселоні. Ачага працював економістом, викладачем баскської мови, книготорговцем і сценаристом для радіо, але в останні десятиліття зосередився на літературній творчості.
Біографія:
Народився 1951 року у Країні Басків.
Навчався в Університеті Більбао та Барселоні.
Працював економістом, викладачем баскської мови, книготорговцем і сценаристом для радіо.
З 1980-х років присвятив себе письменницькій діяльності.
У 1970-х роках входив до авангардистської групи "Потт" разом з Хосебою Сарріонандіа та іншими.
Творчість:
Перші твори: роман "Про місто" (1976) та збірка віршів "Ефіопія" (1978).
Справжню популярність здобув завдяки роману в новелах "Обабакоак" (1988), який перекладено більш ніж 20 мовами.
"Обабакоак" отримав Національну премію з прози, премію Країни Басків та премію критики.
Роман "Обабакоак" був екранізований у 2006 році.
Інші відомі твори: "Мемуари корови".
Ачага також перекладає літературні твори.
Ачага відомий своїм унікальним стилем, який поєднує елементи реалізму, фантастики та баскського фольклору. Його творчість часто досліджує теми ідентичності, культури, пам'яті та взаємозв'язку людини з природою.
