Редьярд Кіплінг (1865–1936). «Мауглі». Історія хлопчика, якого виховали тварини, його дружба з ними. Сміливість, кмітливість, доброта Мауглі.

Розпочни знайомство з життям і творчістю

Джозефа Редьярда Кіплінга!!!

« Скажи, яким ти був у свої шість років,

а я опишу все твоє наступне життя»

Дж.Р.Кіплінг

30 грудня 2024 року виповнилося 159 років від дня народження Джозефа Редьярда Кіплінга.

Редьярд Кіплінг – видатний англійський поет та письменник, юрист і ветеринар, натураліст і мандрівник, військовий та великий казкар.

Запрошую ВАС, шановні учні, поринути

у невідомий, романтичний світ Редьярда Кіплінга.

• Чимало видатних письменників, яких не читають. Але мало якого письменника не читають так багато, як Джозефа Редьярда Кіплінга.

• Своє ім’я Редьярд отримав, як вважають, на честь англійського озера Редьярд, де познайомилися його батьки.

• У 23 роки – він знаменитий, у 24 роки – він уславлений.

• З цього часу він – класик.

• Кіплінг міг писати свої твори тільки чорними чорнилами. З цього приводу є кілька думок. Хтось вважає, що тільки чорнила виготовлені з чорного вулканічного скла, могли надихати його на роботу. Хтось припускає, що крім чорного чорнила письменник не міг нічого розгледіти на папері через поганий зір.

• Кожне слово Кіплінга Британія цінувала, як золото: він отримував щедрі гонорари – шилінг за слово. Коли він помер, труну, накриту британським прапором несли прем’єр –міністр Стенлі Болдуїн та фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомері.

• Редьярд Кіплінг першим з англійців отримав Нобелівську премію з літератури в 1907 році. До речі, він став наймолодшим здобувачем цієї нагороди. Його рекорд досі не побитий. Кіплінгу в момент нагородження було 42 роки.

• Тільки один з романів Кіплінга, «Кім», вважається визнаним літературним шедевром. Це перший шпигунський роман. Цікаво, що в усіх скаутів світу, зокрема й в українських пластунів, є чи була «гра Кіма», яка також уперше з’явилася в цьому романі. Коли треба було подивитися на стіл, де лежали прикраси, потім цей стіл застилали, прикрас не було видно, а споглядач мав описати, що було на столі, яких властивостей, якого кольору, якого розміру.

• Найдавніший переклад творів Кіплінга українською – 1898 рік, у львівському «Віснику» вийшла програмна новела «Ліспет» в перекладі Івана Петрушевича. Відтоді Кіплінг активно видавався українською. Тоді одразу з’явилися і видання про джунглі, казки про Мауглі, дорослі оповідання Кіплінга.

• Редьярд і його дружина Кароліна в Першу світову війну працювали в Червоному хресті. Війна забрала в Кіплінга сина, тому після її закінчення він присвячує себе роботі в Комісії з військових поховань.

• До нацизму, чиє зародження Кіплінг устиг не лише побачити, а й передбачити у віршах, ставився з огидою. Мало хто знає, що свастика аж до кінця 20-х років була символом Кіплінга, донині на старих книжках можна побачити цей знак - символ удачі в Індії. Але щойно нацисти в Німеччині піднесли свастику себе на знамена, як Кіплінг заборонив її використання на своїх книжках.

• Кіплінгівська бібліотека, яка існує у Великій Британії і вміщує практично все, що видавалося з творів Кіплінга англійською та ще багатьма мовами, має український куточок.

• Усі оповідання «Книги джунглів» - це тексти для підготовленого читача. Ми звикли, що «Мауглі» - це молодший шкільний вік, утім Кіплінг писав передусім для старшої аудиторії. І навіть оповідання про Мауглі багато в чому апелюють до дорослих.

• Улюбленим письменником Кіплінга був англієць Льюїс Керрол, а «Алісу в Країні чудес» та її продовження Редьярд знав майже напам’ять.

• Повне зібрання творів письменника налічує 35 томів. На честь Кіплінга названо британський есмінець часів Другої світової війни. З 2010 року один з кратерів Меркурія також носить його ім’я. У Канаді на піку популярності Кіплінга на його честь названо місто на південному сході Саскачевану.

• В останні роки життя Редьярд Кіплінг жив настільки усамітнено, що в одній з газет з’явилося повідомлення про його смерть. На це письменник відповів негайно: «Тільки що дізнався, що я мертвий, – написав у відповідь Кіплінг. – Будь ласка, не забудьте видалити мене зі списку ваших передплатників ».

• Прах Редьярда Кіплінга похоронений в Кутку поетів у Вестмінстерському абатстві, поруч із могилами Чарльза Дікенса і Томаса Гарді.

• Суперечки про Кіплінга продовжуються і сьогодні, а збірки його творів традиційно завершуються віршем «Прохання»:

  

Переглянь відеоматеріал про Кіплінга

Прочитай історію про Мауглі,

хлопчика з "Книги джунглів"

Про "КНИГУ ДЖУНГЛІВ"

Один з найвизначніших творів англійського письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури Редьярда Кіплінґа, який був уперше опублікований у 1894 році.

Збірка розповідей про «людське дитинча» Мауглі та його друзів полонила серця мільйонів читачів на всіх континентах, наразі перекладена десятками мов та налічує близько 20 екранізацій. Мауглі, Балу, Багіра та Шер-Хан оживають на сторінках книги Бібліотеки пригод завдяки неймовірним ілюстраціям Квентіна Ґребана.

Історія перетворюється на дивовижний фільм, що з першої сторінки запрошує читача у світ, де панують свої правила та закони, у неповторний світ джунглів!

У 1895 році написав знамениту «Книгу джунглів», у якій з 15-ти частин у 8-ми йдеться про Людське дитинча Ма́углі. Ця книга принесла письменникові справжнє визнання. У ній відобразилися давні оповіді місцевих жителів.

В творі йдеться мова про його появу в джунглях, його становленні, про його способи виживання. Мауглі підстерігає багато труднощів в Книзі джунглів, проте все завершується прекрасно.

Після виховання в умовах джунглів, все ж в кінці Мауглі повертається в зграю, під назвою людство, де він вже стає справжнім ватажком своєї нової сім'ї.
Історія хлопчика, якого ще в ранньому дитинстві, у віці двох років усиновила зграя вовків. Цю історію знають всі діти світу. Вона входить до складу книги джунглів автором, якою є Кіплінг. Але, не дивлячись на це, ці розповіді про Мауглі, про його пригоди знайшли самостійне життя. Ці розповіді були перекладені на безліч мов. І є дуже відомою у всьому світі. Звичайно ж, історія хлопчика підкуповує своєю властивою кіплінговським героям зворушливістю.

Та варто відзначити, що сам автор у всіх своїх розповідях про пригоди і зростання Мауглі не втрачає своєї серйозності, від самого початку до останнього слова про Мауглі Киплінг залишається найважливішим і найстрогішим спостерігачем і розповідачем. Адже історія про хлопчика – це не просто історія з життя диких звірів. Тут ховається також багато законів нашого життя, життя в суспільстві. У цій історії він розкриває такі питання, як питання честі, сміливості, розуму, обов’язку, моральності. Всі ці питання Киплінг оголяє за допомогою звірів і Мауглі. І найцікавіше, що він їх піднімає і оголяє самим звичною мовою, яка доступна будь-якій дитині.

Кіплінг розмірковує про місце людини в природі і доходить висновку, що людина потрібна природі. Сама ж природа є основою людської цивілізації, тому ні в якому разі не можна допускати розриву між ними. Людське дитинча Мауглі, що виросло серед звірів і живе за їхніми законами, стає ніби сполучною ланкою між цими двома світами.

Прослухай аудіокнигу "Мауглі"

Зроби записи в свій робочий зошит!!!

Повість-казка – невеликий за обсягом прозовий твір, у якому зображується одна подія з життя одного, або кількох персонажів, жанр літератури, в якому фантастичні світи, події та герої в той же час відображають особливості та правила світу реального.

Повість-казка приклади: "Мауглі" Редьярда Кіплінга, “Вінні-Пух” Алан Мілн, “Малюк і Карлсон” Астрід Ліндгрен, “Пригоди Чиполліно” Джанні Родарі, “Піноккіо” Карло Коллоді, “Місце для дракона” Юрія Винничука.

Повість-казка ставить перед читачем більш складну задачу, ніж просто казка: на прикладі вигаданої ситуації автор пропонує читачеві розібратися в людських відносинах, навчитися розрізняти погане і хороше в характерах і вчинках героїв. Повість-казка, з одного боку, створює уявний світ, а з іншого боку, розповідає про світ реальний. Поєднання казковості і реалістичності і визначає специфіку цього різновиду літературної казки.

План-зміст повісті-казки "Мауглі"

- лігво вовків;

- рада племені;

- приборкання зграї та тигра червоною квіткою;

- ведмежа наука про Закони Джунглів;

- викрадення мавпами Мауглі;

- побиття мавп і визволення Мауглі;

- Мауглі знаходить матір;

- перемога над Шер-Ханом.

Пропоную тобі познайомитися

з героями повісті-казки "МАУГЛІ"

Цитати до образу Мауглі

Батько –вовк : «Людина, людське дитинча,слабенька,ніжна, крихітна».

Мати – вовчиця : «Жабеня, Мауглі, голе, сміливе».

Мати : «Надзвичайний красень», «Я ще ніколи не бачила такого гарного чоловіка», «Нату! Гляньте, у нього очі, мов жаринки».

Мессуа :« Людина –привид» , «вовк із нетрів», «Бог лісів», «дивна істота».

Сірий брат: « Дитино людська, володарь джунглів, син Ракши».

Багіра : «Маленький братику, щеня, Ти розумний , ти –Людина» « Ти господар».

Балу : «Маленьке жабеня».

Акела : «Він брат нам».

Шер- Хан : «Він – людина, людське дитинча, і я ненавиджу його всією своєю істотою!Ніхто з нас не може подивитись йому в очі».

Бульдео : «Чортеня з джунглів».

«Чаклун, вовчий виродок!»- селяни.

Як Мауглі говорить про себе? Які люди на думку Мауглі?

«Мауглі одразу дав зрозуміти іншим хлоп’ятам, що старший буде він і ніхто більше», «Встань ,собако! Встань, коли говорить Людина», «Коли стану Людиною серед людей, то не зраджу вас перед ними, як ви зрадили мене!», « Очі його завжди світились добротою», ? « Я – вожак зграї»

Риси характеру МАУГЛІ

Любов до природи ,чесність, сміливість,вірність, жорстокість

Дай відповіді на запитання!!!

1. Що вас найбільше вразило з прочитаного? Чому?

2. Як ви вважаєте, історія Мауглі буде цікавою? Чому?

3. Чи потребує людина спілкування з тваринами?

4. Чи залежить життя людей від природного світу?

5. Чи потрібна природному світові допомога з боку людей?

Дай відповіді на запитання,

після знайомства з текстом повісті-казки "Мауглі"

Відповіді прикріпи файлом та здай на перевірку!!!

1. До кого потрапив Мауглі у джунглях?

2. Хто дав героєві ім'я Мауглі?

3. Що означає ім'я Мауглі?

4. Хто навчав вовченят Закону Джунглів?

5. Чому багато звірів ненавиділи Мауглі?

6. Чому Мауглі прийде до людей?

7. Як звали матір Мауглі?

8. Як повів себе герой у людей?

9. Хто був головний ворог у Мауглі в джунглях? А серед людей?

   Після прочитання уривку «Брати Мауглі»

10. Про що свідчить поведінка матері – вовчиці?

11. Як назвала вона Мауглі?

    Після прочитання уривку «Рада племені»

12. Як врятували життя Мауглі?

13. Як Балу та Багіра його називали?

    Після прочитання уривку

    «Приборкання зграї та тигра Червоною квіткою»

14. Як Мауглі себе відчуває?

    Після прочитання уривку «Ведмежа наука»

15. Чого навчився Мауглі?

16. Яким він стає?

17. Як Мауглі потрапив до людей? (робота з розділом «Тигр!Тигр!»)

18. Назвіть його ім'я від матері.

19. Як назвав його чаклун, чому?

20. Як саме Мауглі убиває Шер-Хана?