Пароніми. Запобігання помилок у вживанні паронімів.

Пароніми – це близькі за звучанням, але різні за значенням і написанням слова (пари слів). Наприклад: музичний – музикальний, адресат – адресант. Пароніми можуть бути близькими за значенням (сусідній – сусідський), протилежними (еміграція – імміграція), різними (талан – талант).

• Громадський (транспорт) – громадянський (обов’язок);

• Свідоцтво (про народження) – свідчення (потерпілого);

• Військовий (обов’язок) – воєнний (стан);

• Людський (рід) – людяний (вчинок) – людний (провулок);

• Музичний (гурток) – музикальний (слух);

• Ефектний (одяг) – ефективний (метод).

  До паронімів належать також слова, які відрізняються однією літерою:

• Адрес – адреса;

• Барва – фарба;

• Кампанія – компанія;

• Екскурс – екскурсія;

• Дружний – дружній.

Значення цих слів різне, але через те, що вони дуже близькі в написанні, а часом бувають і спільнокореневими, вони сплутуються в мовленні. Наприклад, важко зрозуміти, яку лексему використати – кампанія чи компанія. Компанія – це група людей або підприємство. Кампанія – це сукупність заходів для здійснення якогось завдання. Тому, нафтова компанія і рекламна кампанія.

Барва – це природний колір, колорит (барви осені), а фарба – це речовина для малювання картин чи забарвлювання предметів у певний колір (синя фарба). Адреса – це місце проживання людини, адрес – це письмове вітання, переважно з нагоди ювілею.

• Усмішка (привітна, ніжна) – посмішка (іронічна, глузлива);

• Удача (успіх) – вдача (характер);

• Мимохіть (ненароком, не хотівши) – мимохідь (по дорозі);

• Вклад (грошовий) – внесок (у науку);

• Чисельний (стосується числа) – численний (той, який складається з великої кількості когось або чогось);

• Книжковий (пов’язаний із книгою) – книжний (той, який притаманний літературно-писемному стилю);

• Ожеледь (кристали льоду, якими обростають дроти чи дерева) – ожеледиця (тонкий шар льоду на поверхні землі).

Треба розуміти значення паронімів і правильно їх вживати.

З’ясуйте відмінність у значенні кожної пари паронімів, за потреби користуючись словником. Складіть словосполучення з поданими словами.

Звичний — звичайний. Вдача — удача. Змістовий — змістовний. Проїзний — проїжджий. Задавати — завдавати. Висвітлювати — освітлювати.

Складіть речення з паронімами:

музичний - музикальний; пальне - паливо; корисний - корисливий