Урок:

Мацуо Басьо Хайку, Роберт Бернс "Моє серце в верховині", Генрі Лонгфелло "Пісня про Гайавату"

Вміст уроку:
1
2

Урок не містить жодного завдання. Додайте завдання.

Щоб додати завдання, оберіть категорію завдання на панелі запитань.

1

Мацуо Басьо

Справжнє прізвище Мацуо Басьо – Дзінсітіро Гіндзаемон.

Мацуо Басьо є представником японської літератури. Він жив у 17 столітті.

М. Басьо в усьому світі шанують як оригінального митця і засновника особливої поетичної школи хайку.

За переказами, Басьо розпочав складати вірші на службі. Він підписувався своїм дорослим ім’ям «Мунефуса» (宗房), читаючи його на китайський лад «Собо»(宗房) як псевдонім. Перші юнацькі вірші Басьо були складені 1662 року й опубліковані в Кіото двома роками поспіль.

Хайку належить до надбань японської літератури. Хайку зазвичай містить три рядки та 17 складів. Найхарактернішими рисами хайку є прихований зміст, доступність і простота.

Головна тема хайку Мацуо Басьо – природа і людина. Мацуо Басьо черпав натхнення для створення хайку з довгих подорожей. Хайку Мацуо Басьо відкривають для людей красу, яка поруч.

М. Басьо вважав основним у створенні хайку дотримання тієї чи іншої школи.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/matsuo-baso-biografiya-korotko

Хайку

Хокку має складатися із трьох рядків.

Це правило порушувати не можна

У трьох рядках має бути 17 складів: 5+7+5

Це правило порушувати можна

Два перші рядки - фраза, третій уривок, або перший рядок словосполучення, а другий - фраза.

Хокку не повинно звучати закінченою пропозицією. Це завжди пропозиція та уривок, шматочок.

Хокку не мають рими та будуються на основі одного поетичного образу

Хокку має бути результатом миттєвого пронизливого бачення світу, якогось удару по серцю.

https://goaravetisyan.ru/uk/analiz-hokku-lirika-srednevekovoi-yaponii-kto-vladeet-eyu-deti/

Роберт Бернс

Роберт Бернс – шотландський поет, фольклорист, автор численних віршів і поем, написаних на так званому «рівнинному шотландському» та англійською мовами.

Незважаючи на тяжке дитинство, Р.Бернс опанував: математику, латину, французьку. Свої твори він писав шотландською.

У 1786 році виходить перша книга Бернса, Poems, Chiefly in the Scottish dialect («Вірші переважно на шотландському діалекті»). До початкового періоду творчості також відносяться: «Джон Ячмінне Зерно» (1782), «Веселі жебраки» (1785), «Молитва святенника Віллі», «Свята ярмарка» (1786). Поет швидко стає відомий по всій Шотландії.

Характерна риса творів Р.Бернса це фольклорна основа.

Книги, що видаються приносять Бернсові певний дохід. Він спробував вкласти зароблені гонорарами кошти в оренду ферми, але тільки втратив свій невеликий капітал. Основним джерелом коштів для існування з 1791 стала робота на посаді збирача акцизів в Дамфріс.

У період 1787-1794 були створені відомі поеми «Тем О’Шентер” (1790) і «Чесна бідність» (1795), «Ода, присвячена пам’яті місіс Освальд» (1789). У вірші, присвяченому Джону Андерсону (1789), тридцятирічний автор несподівано розмірковує про схил життя, про смерть.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/robert-berns-korotka-biografiya

"Моє серце в верховині"

Жанр – вірш

Лірика – патріотична

Тема – Любов до рідного краю.

Ідея – вічний зв’язок людини з природою і Батьківщиною

Поезія Роберта Бернса розповідає про відданість рідній землі, про тугу людини, яка до кінця лишилася вірною покликанню серця.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/moye-sertse-v-verhovini-analiz

Генрі Лонгфелло

Генрі Водсворт Лонґфелло – американський поет і перекладач. Автор «Пісні про Гайавату» та інших поем і віршів.

У дитинстві захоплювався читанням, складати перші вірші почав рано. Газета вперше опублікувала вірші Генрі, коли йому було 13 років.

В кінці 1836 р Генрі Уодсуорд повертається в Америку і приступає до викладання, зайнявши кафедру нових мов. У Гарварді працював до 1854 р.

Після видання книги «За океаном» (1835), Лонгфелло повністю присвячує себе поетичній творчості. Популярність йому приніс один з перших опублікованих віршів; в 1839 р побачила світ перша поетична збірка «Нічні голоси».

Потім видаються поетичні збірки – «Балади і інші вірші» (1842), «Вірші про рабство» (1842) та ін.

Світову популярність Лонгфелло принесла «Пісня про Гайавату» – епічна поема, в основу якої лягла індіанська міфологія.

Лонгфелло вніс вклад в національну культуру як перекладач. Переклади віршів поетів Італії (зокрема, він переклав «Божественну комедію» Данте), Німеччини, Франції користувалися величезним успіхом як у літературних критиків, так і простих читачів.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/genri-longfello-korotka-biografiya

"Пісня про Гайавату"

Жанр – епічна поема (ліро-епічний віршований твір, у якому зображені значні події та яскраві характери).

Тема: змалювання життя, побуту і звичаїв та легенд корінного населення північноамериканського материка – індіанців.

Ідея: потрібно жити в мирі і злагоді.

Головна думка поеми — заклик до єднання і припинення племінних чвар.

Віршовий розмір – чотиристопний хорей. Немає рими.

Композиція – пролог (заспів) та 22 частини.

Дія поеми відбувається на південному березі Верхнього озера, в лісах Північної Америки.

Національні традиції та звичаї. Розфарбовування індіанців у яскраві фарби перед боєм; традицію викурювати люльку згоди на знак установлення миру. Опис індіанських звичаїв, традицій, одягу вносить у текст поеми неповторний національний колорит.

Джерело: https://dovidka.biz.ua/pisnya-pro-gayyavatu-analiz

2

(Копія) Мацуо Басьо хайку, Р. Бернс "Моє серце в верховині", Г. Лонгфелло "Пісня про Гайавату"
21 квітня 2023
0 0
Аватар профіля Сидір Тетяна Миколаївна
Аватар профіля Сидір Тетяна Миколаївна
Зарубіжна література
6 клас
2 27 67 5 103 0

Рефлексія від 37 учнів

Сподобався:

0

Так: 34

Ні: 3

Зрозумілий:

0

Так: 34

Ні: 3

Потрібні роз'яснення:

0

Ні: 35

Так: 2

Рекомендуємо

«Пісня про мого Сіда»

«Пісня про мого Сіда»

638

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
8 клас

125 грн

“Пісня про Роланда”

“Пісня про Роланда”

440

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
8 клас

25 грн

"Пісня про Роланда"

"Пісня про Роланда"

434

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
8 клас

35 грн

Роберт Шеклі «Запах думки». Духовне й фізичне випробування Кліві. Роздуми автора про майбутнє людини й людства

Роберт Шеклі «Запах думки». Духовне й фізичне випробування Кліві. Роздуми автора про майбутнє людини й людства

393

Аватар профіля Юрченко Наталія Миколаївна
Зарубіжна література
6 клас

50 грн

Поетизація високого почуття кохання. Р. Бернс «Моя любов…»

Поетизація високого почуття кохання. Р. Бернс «Моя любов…»

93

Аватар профіля Pyvovar Natalia
Зарубіжна література
7 клас

35 грн

"АВТОРСЬКІ ПІСНІ"

"АВТОРСЬКІ ПІСНІ"

379

Аватар профіля Тунік Світлана Григорівна
Мистецтво
7 клас

46 грн

Схожі уроки

Абсолютизація творчості та творчої особистості у романі "Портрет Доріана Грея"

Абсолютизація творчості та творчої особистості у романі "Портрет Доріана Грея"

840

Аватар профіля Білецька Оксана Вікторівна
Зарубіжна література
1 клас та 10 клас

М. Гоголь. "Ревізор" Історія п"єси. Образи чиновників.

М. Гоголь. "Ревізор" Історія п"єси. Образи чиновників.

720

Аватар профіля Білецька Оксана Вікторівна
Зарубіжна література
9 клас

Віктор Гюго «Собор Паризької Богоматері».

Віктор Гюго «Собор Паризької Богоматері».

8429

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
10 клас

М.Гоголь "Шинель". Образ Башмачкіна

М.Гоголь "Шинель". Образ Башмачкіна

1295

Аватар профіля Бабенко Ольга Миколаївна
Зарубіжна література
9 клас

"Ревізор".Творча історія пєси.Образи чиновників.

"Ревізор".Творча історія пєси.Образи чиновників.

1546

Аватар профіля Пальок Марія Іванівна
Зарубіжна література
9 клас

Шарль Бодлер (1821 – 1867) – пізній романтик і зачинатель модернізму. Збірка «Квіти зла» (загальна характеристика). Сонет «Альбатрос»

Шарль Бодлер (1821 – 1867) – пізній романтик і зачинатель модернізму. Збірка «Квіти зла» (загальна характеристика). Сонет «Альбатрос»

3156

Аватар профіля Плитус Любов Іванівна
Зарубіжна література
10 клас