Л. Керролл. "Аліса в Країні Див". Утілення ідеї особистої свободи, вільного мислення й творчого ставлення до життя.

Виконуй завдання

починаючи з теоретичного блоку!!!

У Великобританії є багато знакових місць, які намагаються відвідати туристи з усього світу. Усім відомі Біг Бен, Вестмінстерське абатство, міст через Темзу та інші пам'ятки. Утім, як кажуть англійці, «якщо ви не знаєте Алісу й Чеширського Кота, Капелюшника й Шаленого Зайця, ви нічого не знаєте про Англію». Хто ж вони такі? Що ви чули про них? Із якої книжки ці персонажі?

Назвіть її автора.

Книжка «Аліса в Країні Див» розкриває важливі для кожного покоління істини. Письменник Володимир Набоков сказав про цей твір і його значення для людства так: «Не всі загадки життя передбачають відповіді. Не все в цьому світі має мораль і не все, про що мислить і марить людина, можна логічно пояснити. Головний сенс, який випливає з цієї книжки, де панує весела гра, стихія абсурду, каламбурів, абракадабр і нісенітниць, — це те, що немає нічого дорожчого у світі за відчуття свободи розуму й почуттів, які можуть протистояти насильству у всіх його виявах».

Льюїс Керролл жив у добу, яку називають «вікторіанською». Ця доба отримала назву від імені королеви Вікторії, котра правила 64 роки (з 1837 по 1901 роки). За її правління діяли суворі норми й правила поведінки, яких мусили дотримуватися не тільки дорослі, а й навіть діти. Звісно, це обмежувало особистісний простір. А дітям хотілося гратися, веселитися, бігати, стрибати! Але якщо вони не могли бути самими собою в житті, то хоча б у просторі уяви вони лишалися вільними. Із думкою про дітей свого покоління і про їхнє майбутнє писав книжку «Аліса в Країні Див» Льюїс Керролл. У своєму творі він обстоював свободу всіх і кожного. Свободу думки, мрії, творчості, без яких неможливий прогрес людства.

У чому ж таємниця цієї маленької дівчинки?

Чому її пригоди навіть сьогодні нас захоплюють?

По-перше, Аліса була дуже допитливою. Любила дізнаватись щось нове, точнісінько так, як сучасні діти. Саме тому дивний кролик зацікавив дівчинку.

По-друге, вона була розумною, ввічливою і чемною. Інколи їй ставало дуже нудно. Тоді дівчинка бралась до нової справи. Особливо мене захоплює те, що вона була життєрадісною, не втрачала віри у свої сили.

По-третє, здивуванню її не було меж, адже навколо відбувалося стільки незрозумілих речей та пригод! Багато дітей не відмовилися б опинитися на її місці.

Аліса була надзвичайно товариською. Швидко знаходила з усіма спільну мову. Міркувала часто вголос. Відкрила для себе багато такого, над чим не замислювалася раніше. Зрозуміла, що «є загадки, на які немає відгадки», що «думати та казати – це далеко не одне й те саме», що, «щоб отримати відповідь, потрібно ставити правильні запитання».

Аліса, як кожний із нас, любила тварин. Сумувала за своєю улюбленицею Діною.

Я вважаю, що пригоди Аліси в країні Чудес просто неймовірні і раджу усім, хто ще не встиг, прочитайте цей твір.

Композиційна формула казки Льюїса Керролла «Аліса в Країні Див»

Вірш-пролог, XII розділів.

Словникова робота

Фантастика (з грецьк. здатність уявляти) — 1) те, чого не існує в реальній дійсності; 2) світ уявлень і образів митця, який базується на основі засвоєних раніше фактів із реального життя; творча уява; 3) різновид художньої літератури, заснований на вигадці, творчій уяві, фантазії; до цього різновиду можуть належати будь-які жанри — оповідання, казка, повість, роман тощо.

Характерні риси фантастики як різновиду художньої літератури:

— незвичайність подій і образів;

— порушення усталених уявлень про час і простір;

— дивні перетворення персонажів і всього фантастичного світу;

— чарівність предметів і явищ;

— дивні імена й назви;

— стрімкі й неймовірні повороти сюжету;

— мовні новації письменника

Льюїса Керролла називали «королем нісенітниці». Як по науковому це називається?

Нонсенс – безглуздя, весела нісенітниця.

Письменник любив погратися словами, тому часто застосовував такий художній засіб, як каламбур. Це коли одні слова замінюються іншими, схожими за звучанням, але вже не з тим значенням – для досягнення комічного ефекту. «Це Сонце, чи сон це?», «До Віри немає віри»

Каламбури можуть належати до розряду парадоксів.

Парадокс – (незвичайний, неймовірний, дивний) це несподіване явище, яке не відповідає науковим уявленням. У творі письменника все є дивним, неймовірним, парадоксальним.

ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО КНИГУ " АЛІСА В КРАЇНІ ДИВ"

Всесвітньо відома казка англійського математика, письменника і поета Чарльза Лютвіджа Доджсона перший раз вийшла в світ 4 липня 1865, рівно через три роки після того, як він розповів трьом дочкам Генрі Лидделла казку про пригоди дівчинки Аліси під землею. Цікаві факти про книгу «Пригоди Аліси в Країні Див»розкажуть про дивовижну дитячій книзі, яка захоплює читача в подорож за дивним і загадкового світу.

1. Багато сцен казки були проаналізовані вченими і дослідниками різних галузей знань. Так, в епізоді, коли Аліса падає в нору, вона задається питаннями логічного позитивізму. А космологи побачили в сценах збільшення та зменшення Аліси вплив теорії, яка розповідає про розширення Всесвіту. Також в казці побачили приховану сатиру на теорію еволюції Дарвіна і теорію природного відбору (епізоди з морем сліз і бігом по колу).

2. Книга містить 11 віршів, які були своєрідними пародіями на повчальні пісні і вірші того часу. Їх сприйняття утруднено для сучасного читача, особливо важко зрозуміти майстерну гру слів письменника в перекладах книги.

3. Перші рецензії на книгу були скоріше негативними, ніж позитивними. Один з журналів в 1900 році назвав казку занадто неприродною і перевантаженої дивацтвами, охрестивши роботу Керролла казкою-сном.

4. У книзі міститься величезна кількість математичних, філософських і лінгвістичних алюзій, тому далеко не кожен дорослий може зрозуміти всі тонкощі книги. Це твір вважається кращим зразком жанру абсурду у літературі.

5. Божевільні персонажі Капелюшник і Березневий Заєць були запозичені Керроллом з англійських приказок: «божевільний, як капелюшник» і «божевільний, як березневий заєць». Така поведінка зайців легко пояснити шлюбним періодом, а божевілля капелюшника пов’язано з тим, що в давні часи для виготовлення фетру використовували ртуть, а отруєння ртуттю викликає психічні розлади.

6. У первинному варіанті казки Чеширський Кіт був відсутній. Керролл додав його тільки в 1865 році. Багато хто до цих пір сперечаються про походження загадкової посмішки цього персонажа: одні кажуть, що в той час дуже популярною була приказка «посміхається, як чеширский кіт», інші впевнені, що це пов’язано з тим, що вид усміхненого кота колись надавали знаменитому Чеширського сиру.

7. На честь більшості імен, які були пов’язані з книгою (включаючи прототип головної героїні — Алісу Лідделл), та імен самих персонажів астрономами були названі малі планети.

Прочитайте про популярність «Аліси...»!

• В Англії ця книга – друга після Біблії. Вона є в кожній читаючій родині.

• Окремі слова, вислови, словосполучення стали крилатими. Цитування казки Л.Керролла вважається показником освіченості та вихованості, або, як кажуть, хорошого тону...

• У період з 1865 по 1889рік книга витримала 30 перевидань.

• За книгою зроблено 9 екранізацій та 5 мультиплікаційних фільмів.

• Чимало «дорослих» письменників запозичували з неї назви для своїх творів, як-от: «Королі та капуста» О'Генрі або роман С.Моема «Тістечка з пивом».

• Створена для дітей, вона стала улюбленим читанням дорослих!

• Льюїс Керролл зашифрував у своїй казці математичний трактат. Математика дала "Алісі" її темну сторону, надала вигляду головоломки, яка виявилася здатною розважати людей будь-якого віку протягом століть.

• Завдяки казці ім’я Аліса стало популярним.

• «Аліса в країні Див» увійшла в список дванадцяти «самих англійських» предметів і явищ, складений міністерством культури та спорту Великобританії.

• На честь Березневого Зайця, Капелюшника та Казна – Що – Не – Черепахи названо астероїди.

• У фільмі «Матриця» Нео, головний герой, отримав повідомлення про те, що він повинен, подібно до Аліси, слідувати за Білим кроликом. Один із головних героїв, Морфеус, пропонує Нео дізнатися, «наскільки глибока кроляча нора».

• У 1928 році на аукціоні «Сотбі» оригінальний рукопис Льюїса Керрола «Аліса в Країні чудес», адресований Алісі Ліддел, був проданий у Лондоні за рекордні £15,400.

Виразно прочитай вступного вірша І

до книжки «Аліса в Країні Див»

та дай відповіді на запитання!!!

Червневий південь золотий,

Ріки сяйливе скло,

В дрібних долоньках дітвори

Пручається весло,

І течією нас аж ген

Від дому віднесло.

Безжальні! В час, як червень нас

Спекотою повив,

Тоді, коли понад усе

Здрімнути я б волів, —

Вам зажадалося, щоб я

Вам казку оповів!

І квапить Перша: "Не барись!

Розкажеш казку! Згода ?"

А Друга: "Щоб у казці тій

Були чудні пригоди!"

А Третя всіх перебива,

Бо нетерпляча зроду.

Та ось мовчанка залягла,

І, наче уві сні,

Нечутно дівчинка іде

В країні чарівній,

І бачить силу дивних див

В підземній глибині.

Гай-гай!.. Уяви джерело

Вже струменем не б'є.

"Кінець опісля розкажу —

Ось слово вам моє!"

"Опісля, — всі кричать гуртом,

За хвилю настає!.."

Снується нитка спроквола

Моєї диво-казки,

Вже й сонечко ясне сіда —

Доходить до розв'язки...

Гайда додому, день погас

І ніч вдягає маски.

Алісо, казку давніх днів

Сховай до сивини

В тім тайничку, де бережеш

Дитячі любі сни,

Немов прочанин квітку з піль

Своєї сторони!

1. Які реальні події відображено у вступному вірші до повісті Льюїса Керролла «Аліса в Країні Див»?

2. Назвіть імена дівчаток, які згадуються у вірші як Перша, Друга і Третя.

3. Кому присвячено цей вступ до твору? Знайдіть підтвердження своєї думки в тексті.

4. Знайдіть і виразно прочитайте речення, у яких створено чарівну атмосферу казки. Визначте в них метафори та епітети.

Дай відповіді на запитання!!!

1. Як Аліса опинилася у дивовижному світі?

2. За ким вона погналася?

3. Який предмет був у руках персонажа, за яким погналася Аліса? Як ви гадаєте, чому саме цей предмет був у нього?

4. Назвіть чарівні події, які відбуваються в першому розділі.

5. З допомогою яких предметів Аліса то збільшується, то зменшується?

6. Які книжки не подобалися Алісі? Поясніть чому.

7. Назвіть ознаки чарівної казки у першому розділі твору.

8. Аліса постійно змінюється. Вона вже не розуміє, хто вона? Дівчинка саму себе перевіряє на знання таблички множення, географії, віршів. Чи є її відповіді правильними?

9. В чому проблема використання гриба? Як Аліса її розв’язала? Про які риси вдачі це свідчить?

10. Кого перець «не бере» , хто не чхає?

11. Що ви взнали про Чеширського Кота?

12. З якими прислів’ями ви зустрілися в цьому розділі?

Переглянь відео про неймовірне видання, спробуй знайти книжку "Аліса в країні див" з доповненою реальністю!!!

Напиши ТВІР-МІНІАТЮРУ (9-10 речень),

відповідаючи на запитання:

1. Як ви думаєте, які сучасні книжки сподобалися б Алісі?

2. А які саме книжки подобаються Вам? ЧОМУ?

   Написане сфотографуй та,

   прикріпивши файл, здай на перевірку!!!