13. Особливості Києво-Печерського патерика

Слава Україні!!

Друзі, сьогодні на уроці ми познайомимося ще з однією пам'яткою давньої літератури Русі- України. Це- Києво- Печерський патерик.

Розгорніть ваші зошмити та запишіть:

Для того, щоб заробити оцінку, вам потрібно:

1. Опрацювати матеріал.

2. Написати конспект.

3. Виконати тест.

ЗАСВОЄННЯ МАТЕРІАЛУ

Слово «патерик» походить від латинського «патер» (батько).

У католиків ним означають особу священика. З давніх часів патериком стали називати збірки оповідань та легенд, у яких ішлося про життя «отців»- чорноризників.

Уперше такі рукописні книги з'явилися у Візантії. Широко знані в православному світі також патерики Єгипетський та Синайський. На нашій землі в далекі часи народився Києво-Печерський патерик. Це не просто одна з важливих пам'яток української культури, а, як назвав її наш видатний історик Михайло Грушевський, «золота книга українського письменного люду».

Києво-Печерський патерик розповідає про те, як жили ченці, як і з чого починався славетний Печерський монастир. Цю книгу за взірцем патерика Візантійського творили самі київські монахи. Офіційно авторство його приписується трьом письменникам: єпископу Симонові, ченцеві Полікарпу й Несторові-літописцю, хоча й не виключено того, що в цій копіткій та довготривалій роботі брали активну участь й інші подвижники з монастирських келій.

В основі кожної оповіді патерика – дивовижна подія, чудо, що безмежно вражає людську уяву. Оповіді та легенди містять чимало сюжетів із чудесними поворотами. Багато в них і конкретного матеріалу, точних деталей про життя ченців у монастирі, їхні щоденні клопоти. Це твори й історичні, й художні, й релігійні водночас. Популярність Києво-Печерського патерика в Україні була просто безмежна. З цією книгою виросло чимало поколінь людей. Тож і не випадково Михайло Грушевський, оцінюючи Києво-Печерський патерик, ставив його в один ряд з «Кобзарем» Тараса Шевченка.

• Що ж відомо ученим про цю книгу?

Києво-Печерський патерик – видатна рукописна церковно-літературна пам'ятка 1-ої половини XIII ст., збірник творів з історії Києво-Печерської лаври і перших її подвижників.

Створений після 1215 p., але не пізніше 1230 р. Відомий за двома рукописними збірками XV ст. – Тверським (1406; т.зв. Арсеніївський) і Київським (1462; т.зв. Касіянівський). Незважаючи на наявність сюжетів і мотивів перекладних патериків (опису життя ченців) Єгипетського, Афонського, Синайського, Ієрусалимського, Скитського, Києво-Печерський патерик відзначений яскравою самобутністю. Основу Києво-Печерського патерика склали послання єпископа Симеона печерському ченцю Полікарпу і звернення Полікарпа до ігумена лаври Акіндіна, а також Лаврський літопис 1076 р. «Про перших чорноризників лаврських».

Пізніше до Києво-Печерського патерика увійшло «Житіє Феодосія, ігумена печерського» (складене Нестором бл. 1091 р.) і «Сказання про створення Печерської церкви». Патерик прославляв будівельників і живописців (зокрема, Аліпія), окремих діячів Києво-Печерського монастиря.

Поряд з реальними відомостями про життя в монастирі, про ставлення князів до монастиря, про роль варягів у культурному житті, про приватні бібліотеки ченців подаються і фантастичні розповіді (чорти виконують накази святого і т.п.). Відомо близько двохсот списків патерика.

Уперше надрукований 1635 p., повторно – у друкарні Києво-Печерської лаври 1661 р.

1. Перегляньте наступний відеоурок:

2. Завантажте та прочитайте презентацію: УЛ 9. Києво- печерський патерик.pptx

ЗАСВОЄННЯ МАТЕРІАЛУ

• Опрацюйте матеріал, напишіть стислий КОНСПЕКТ.

Слово «патерик» походить від латинського «патер» (батько).

У католиків ним означають особу священика. З давніх часів патериком стали називати збірки оповідань та легенд, у яких ішлося про життя «отців»- чорноризників.

Уперше такі рукописні книги з'явилися у Візантії. Широко знані в православному світі також патерики Єгипетський та Синайський. На нашій землі в далекі часи народився Києво-Печерський патерик. Це не просто одна з важливих пам'яток української культури, а, як назвав її наш видатний історик Михайло Грушевський, «золота книга українського письменного люду».

Києво-Печерський патерик розповідає про те, як жили ченці, як і з чого починався славетний Печерський монастир. Цю книгу за взірцем патерика Візантійського творили самі київські монахи. Офіційно авторство його приписується трьом письменникам: єпископу Симонові, ченцеві Полікарпу й Несторові-літописцю, хоча й не виключено того, що в цій копіткій та довготривалій роботі брали активну участь й інші подвижники з монастирських келій.

В основі кожної оповіді патерика – дивовижна подія, чудо, що безмежно вражає людську уяву. Оповіді та легенди містять чимало сюжетів із чудесними поворотами. Багато в них і конкретного матеріалу, точних деталей про життя ченців у монастирі, їхні щоденні клопоти. Це твори й історичні, й художні, й релігійні водночас. Популярність Києво-Печерського патерика в Україні була просто безмежна. З цією книгою виросло чимало поколінь людей. Тож і не випадково Михайло Грушевський, оцінюючи Києво-Печерський патерик, ставив його в один ряд з «Кобзарем» Тараса Шевченка.

• Що ж відомо ученим про цю книгу?

Києво-Печерський патерик – видатна рукописна церковно-літературна пам'ятка 1-ої половини XIII ст., збірник творів з історії Києво-Печерської лаври і перших її подвижників.

Створений після 1215 p., але не пізніше 1230 р. Відомий за двома рукописними збірками XV ст. – Тверським (1406; т.зв. Арсеніївський) і Київським (1462; т.зв. Касіянівський). Незважаючи на наявність сюжетів і мотивів перекладних патериків (опису життя ченців) Єгипетського, Афонського, Синайського, Ієрусалимського, Скитського, Києво-Печерський патерик відзначений яскравою самобутністю. Основу Києво-Печерського патерика склали послання єпископа Симеона печерському ченцю Полікарпу і звернення Полікарпа до ігумена лаври Акіндіна, а також Лаврський літопис 1076 р. «Про перших чорноризників лаврських».

Пізніше до Києво-Печерського патерика увійшло «Житіє Феодосія, ігумена печерського» (складене Нестором бл. 1091 р.) і «Сказання про створення Печерської церкви». Патерик прославляв будівельників і живописців (зокрема, Аліпія), окремих діячів Києво-Печерського монастиря.

Поряд з реальними відомостями про життя в монастирі, про ставлення князів до монастиря, про роль варягів у культурному житті, про приватні бібліотеки ченців подаються і фантастичні розповіді (чорти виконують накази святого і т.п.). Відомо близько двохсот списків патерика.

Уперше надрукований 1635 p., повторно – у друкарні Києво-Печерської лаври 1661 р.

1. Перегляньте наступний відеоурок:

2. Завантажте та прочитайте презентацію: УЛ 9. Києво- печерський патерик.pptx

3. Прикріпіть конспект у поле нижче та відправте на перевірку.

ТЕСТУВАННЯ

Пригадаймо такі пам'ятки. як «Повість минулих літ». «Поученіє Володимира Мономаха», Києво-Печерський патерик

та виконайте тест на оцінку.

Користуйтеся своїми конспектами під час виконання тесту, це вам допоможе.

ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

Прочитати статтю підручника, стор. 44- 46: https://pidruchnyk.com.ua/967-ukrliteratura-9-klas-avramenko-2017.html