St. Valentine`s Day

"To find the exit, write the immortal word, the letters of which you can find in the clues."

(8-y) 1 2 3 4 5 6 7 Y

щоб вийти могти- безсмертне слово напиши, букви якого у підказках знайди

1. When is St. Valentine’s Day celebrated?

What symbol represents love on Valentine’s Day?

Where is the monument of the Loving Lanterns located (city)?

What do people often send on Valentine’s Day?

З Парижа до Києва з любовʼю: Оноре де Бальзак та дівчина з Верхівні

На початку ХІХ століття уся західна Європа буквально зачитувалася романами та віршами французького письменника Оноре де Бальзака. Його талановите перо надзвичайно точно описувало історичні постаті, митець працював по 16 годин на добу та головне: спрожогу завоював жіночі серця, адже дуже любив світські заходи.

Все змінив лист, отриманий письменником 28 лютого 1832 року. У ньому незнайома йому прихильниця розповідала про свої емоції після читання роману «Тридцятирічна жінка». Авторкою листа була Евеліна Ганська — заможна поміщиця та аристократка з далекої Київської губернії. Історики стверджують, що Евеліна Ганська все ж зустрічалася з Бальзаком декілька разів під час її поїздок Європою, але 10 років закохані тримали свій «поштовий роман» у таємниці. Перешкод було дві: борги Бальзака та те, що Евеліна Ганська була на той час заміжня.

решті решт, чоловік графині помирає, але довгий час закохані все ж не могли повінчатися: дозвіл на шлюб з іноземцем та відʼїзд за кордон мав надати сам цар Микола I та ще й в обмін на величезну частину спадку графині. Допоки усі державні справи були в процесі узгодження, Оноре де Бальзак приїхав до маєтку графині у селі Верхівня, а також виїжджав в гості до Бердичева. Письменник був вражений красою української природи:

…Це пустеля, царство хлібів, ці мовчазні прерії Купера. Тут починається український чорнозем, шар чорного і тучного ґрунту завтовшки футів п'ятдесяти, а іноді навіть і більше. Його ніколи не угниють, — захоплено зазначав він.

Which famous writer created the love story Romeo and Juliet?

What is the most popular Valentine’s Day flower?

Ференц Ліст і Кароліна Вітгенштейн

Знаменитий композитор і музикант Ференц Ліст знайшов своє кохання саме в Україні. Ця романтична історія кохання трапилася у Києві у 1847 році. Тоді знаменитий композитор гастролював Україною. Ліст пробув у Києві 10 днів. Під час концерту у Контрактовому домі він і познайомився із Кароліною. Жінка віддала за квиток на благодійний концерт найбільшу суму – 100 карбованців золотом. Тож композитору було дуже цікаво глянути на неї.

Кароліна Вітгенштейн запросила композитора до свого маєтку у Воронівцях, що на Вінниччині. Саме там композитор написав низку пісень та п’єс, присвячених Україні. Відомий композитор та княгиня Вітгенштейн закохалися один в одного. Та на перешкоді їхньому коханню був шлюб Кароліни. Багато років вона добивалася розлучення. Та вільною стала тільки після смерті чоловіка.

Проте і на цьому не завершилися біди Кароліни та Ференца. Освятити їхній шлюб католицькі духівники відмовилися. Розчарувавшись у житті, Ліст віддалився від мирської суєти та від Кароліни. Та у заповіті відомий композитор написав про свою кохану:

Вона – джерело всіх моїх радощів і цілителька моїх страждань.

Кароліна пережила свого коханого всього на пів року…

Цікавий факт: у Воронівцях місцеві мешканці поставили пам'ятник на честь Ференца Ліста, а також назвали вулицю іменем великого композитора.

In which country do women traditionally give chocolates to men?

a) Japan

b) Italy

c) Canada

Ілона Зріні та Імрі Текелі: як замок Паланок зберіг величну історію кохання

Свобода й кохання — два несучі крила поезії! Все інше тільки оздоба

Олесь Гончар

17-те століття, Угорщина доживає останні незалежні дні перед тим, як її на довгий час поглине Австрійська імперія. Угорська принцеса Ілона Зріні не підкорюється австрійцям та не дозволяє заарештувати жодного вільнодумця на своїй землі. Про край свободи під владою Ілони Зріні, йдуть легенди й з усієї Угорщини до замку на Закарпатті з чарівною назвою Паланок, починають приїжджати угорські повстанці та борці за волю.

Одним з них став Імре Текелі — князь Трансильванії, що вже кілька разів брав участь у боях з австрійцями. Опинившись у Паланку, Текелі підкорює усіх своєю хоробрістю та знанням військової справи, а між ним та Ілоною Зріні виникає справжнє почуття.

В замку Паланок портрети Ілони та Імре висять один проти одного

У листопаді 1685 року австрійські війська захоплюють Ужгородський замок та наближаються до Мукачева. Проте, Ілона та Імре вирішують захищатися. Жінка керувала артилерією, знаходила слабкі місця в ешелонах ворога, працювала в лазареті та підіймала бойовий дух солдатів, виходячи на бастіон замку разом з сином Ференцом. Імре Текелі брав активну участь в обороні замку, облога якого тривала понад три роки. Країни Європи сприймали такий активний опір та боротьбу як сенсацію, адже на той час вже майже уся Угорщина скорилася Австрії. Заслуги Ілони Зріні визнав султан Османської імперії Мехмед IV та нагородив княгиню військовою грамотою, що стало єдиним випадком в історії Туреччини.

Врешті решт, Паланок все ж пав, але лише з третього разу й після запеклих боїв на підступах. Тактичні оборонні вміння Ілони Зріні та Імре Текелі увійшли до перших підручників з військової справи, а сила їхнього кохання живе в стінах замку Паланок, куди до війни кожного року приїздили закохані з усієї Європи.