Тест:

Типи ідіом та особливості їх перекладу

05.03.2026
0 0
5—6 років, 1 Клас, 2 Клас, 3 Клас, 4 Клас, 5 Клас, 6 Клас, 7 Клас, 8 Клас, 9 Клас, 10 Клас, 11 Клас, 12 Клас, I курс, II курс, III курс, IV курс, V курс, VI курс, Дорослі, Змішаний

10

0

39

0

1

0

Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". провести тестування серед своїх учнів на основі цього тесту
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". призначити в журнал
Створити тест на базі цього або додати запитання до вже існуючого тесту
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Флешкартки посилання на сторінку з картками
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Преміум створити тренування (Квіз)
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Преміум створити змагання
Вміст тесту:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Опис, який учні побачать перед початком тестування

Це опитування спрямоване на перевірку знань про типи ідіом, їх семантичні особливості та способи перекладу.

1

1 з 21 бала

1. Ідіома - це:

2

1 з 21 бала

2. Який тип ідіом має значення, що зовсім не пов’язане з прямим значенням слів?

3

1 з 21 бала

3. Що означає ідіома break the ice?

4

1 з 21 бала

4. Основна проблема перекладу ідіом полягає в тому, що:

5

3 з 21 бала

5. Ідіоми можна класифікувати за:

6

2 з 21 бала

6. До ідіом, пов’язаних із частинами тіла, належать:

7

3 з 21 бала

7. Стратегії перекладу ідіом включають:

8

3 з 21 бала

8. Які характеристики притаманні ідіомам?

9

3 з 21 бала

9. Які ідіоми пов’язані з емоційним станом людини?

10

3 з 21 бала

10. Які труднощі можуть виникати під час перекладу ідіом?

Рефлексія від 0 учнів

Сподобався:

0

Так: 0

Ні: 0

Зрозумілий:

0

Так: 0

Ні: 0

Потрібні роз'яснення:

0

Ні: 0

Так: 0

Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". провести тестування серед своїх учнів на основі цього тесту
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". призначити в журнал
Створити тест на базі цього або додати запитання до вже існуючого тесту
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Флешкартки посилання на сторінку з картками
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Преміум створити тренування (Квіз)
Для використання тесту скопіюйте його. Для цього натисніть кнопку "Створити тест на базі цього". Преміум створити змагання
Рекомендуємо

Оригінал і переклад. Види перекладів

Оригінал і переклад. Види перекладів

153

Аватар профіля Товмашенко Віра Петрівна
Зарубіжна література
7 клас

20 грн

Оригінал і переклад. Види перекладів

Оригінал і переклад. Види перекладів

700

Аватар профіля Лаптєва Вікторія Олександрівна
Зарубіжна література
7 клас

25 грн

Веб-сайти. Типи сайтів, їх особливості.

Веб-сайти. Типи сайтів, їх особливості.

160

Аватар профіля Скляр Яна Василівна
Інформатика
8 клас

50 грн

Тип Губки. Особливості будови та процесів життєдіяльності.7-Б

Тип Губки. Особливості будови та процесів життєдіяльності.7-Б

161

Аватар профіля Коломоєць Олена Миколаївна
Біологія
7 клас

19 грн

Біблія. Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. "Притча про блудного сина". Українські переклади Біблії

Біблія. Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. "Притча про блудного сина". Українські переклади Біблії

215

Аватар профіля Тішко Світлана Михайлівна
Українська література
9 клас

40 грн

Грецька народна казка, переклад В. Степаненка

Грецька народна казка, переклад В. Степаненка

293

Аватар профіля Круглова Катерина Юріївна
Навчання грамоти
1 клас

30 грн

Схожі тести

be singular

be singular

1152

Аватар профіля Мовчан Лариса Єгорівна
Англійська мова
5 клас

GE B2 Unit 1 Use of English

GE B2 Unit 1 Use of English

1304

Аватар профіля Іваненко Олеся Вікторівна
Англійська мова
10—11 клас

Present Tenses (Simple and Continuous)

Present Tenses (Simple and Continuous)

1390

Аватар профіля Бєловолова Тетяна Володимирівна
Англійська мова
9—11 клас

GE B2 Unit 1 Vocabulary 3

GE B2 Unit 1 Vocabulary 3

737

Аватар профіля Іваненко Олеся Вікторівна
Англійська мова
10—11 клас

GE B2 Unit 1 Vocabulary 2

GE B2 Unit 1 Vocabulary 2

599

Аватар профіля Іваненко Олеся Вікторівна
Англійська мова
10—11 клас

GE B2 Unit 1 Vocabulary

GE B2 Unit 1 Vocabulary

270

Аватар профіля Іваненко Олеся Вікторівна
Англійська мова
10—11 клас