1
1. Яка особливість побудови японського хайку (Мацуо Басьо) є визначальною для його мовлення?
2
У поезії Р. Бернса «Моє серце у верховині...» слово «верховина» виступає як:
3
Як у мовленні поеми Г. Лонгфелло «Пісня про Гайавату» називається головний дух, Творець народів?
4
Виберіть рядок, у якому вжито епітети з поезії Мацуо Басьо
5
Який мовний засіб найчастіше використовує Р. Бернс для підкреслення своєї туги за рідним краєм?
6
«Люлька згоди» у творі Г. Лонгфелло — це символ:
7
7. Установіть відповідність між автором та провідним мотивом (настроєм) його творів:
Г. Лонгфелло
Патріотизм, туга за рідним домом, щирість почуттів.
Роберт Бернс
Героїчний епос, заклик до миру та злагоди між народами
Мацуо Басьо
Замилування природою, миттєві враження, філософський спокій.
8
Установіть відповідність між художнім засобом та прикладом із тексту
Порівняння
«Серце моє в горах...» (в значенні думок, почуттів).
Звертання
«Прощавай, моя рідна Верховино...»
Метафора
«Дим піднявся... мов сигнали, мов призиви...»
9
Прочитайте уривок із «Пісні про Гайавату». Випишіть із нього 2 епітети. Поясніть, яку роль вони відіграють у створенні образу Гітчі-Маніто.
«На вершині Гір Скелястих, / На Великому Нагір’ї, / Став Гітчі-Маніто могутній... / Грізно випрямився в повний зріст...»
10
10. Дослідіть роль кольористики в хайку. Чому автор часто використовує назви кольорів (наприклад, "біла роса", "зелена верба")? Як колір допомагає читачеві "побачити" картину природи?
11
Поясніть значення фразеологізму «палити люльку згоди».
12
Напишіть власне хайку (3 рядки: 5–7–5 складів), використовуючи принцип Мацуо Басьо «бачити незвичайне в звичайному». Обов'язково вкажіть «сезонне слово» (те, що вказує на пору року). Поясніть, чому ви обрали саме ці слова.
Рефлексія від 10 учнів
Сподобався:
Так: 7
Ні: 3
Зрозумілий:
Так: 8
Ні: 2
Потрібні роз'яснення:
Ні: 10
Так: 0