Тестування «Мистецтво слова: вступ до світу художнього перекладу» — тест для учнів 7 класу за підручником зарубіжної літератури О. Ніколенко.
Тест спрямований на перевірку розуміння понять «оригінал», «переклад», «перекладач», «діалог культур», а також усвідомлення ролі художнього перекладу у пізнанні світової літератури та культур різних народів.
У роботі використано різні типи завдань: вибір однієї та кількох правильних відповідей, «Правда/Неправда», встановлення відповідності та з’єднання понять із визначеннями.
Така різноманітність дає змогу перевірити не лише відтворення теоретичних відомостей, а й уміння учнів розрізняти основні літературознавчі поняття та встановлювати змістові зв’язки.
Тест можна використовувати на етапі первинного закріплення матеріалу, для поточного контролю або як коротку діагностичну роботу на початку вивчення теми.