Конструктор тестів
1
Визначення
анонімний твір
той, що належить авторові
авторський твір
автора якого ніхто не знає й не пам»ятає
2
Літературна казка виникла як жанр у
3
Основоположником європейської літературної казки вважається
4
Казка – визначення
народна
твір, що утілює авторські думки, уявлення про світ, ідеали
літературна
один із жанрів фольклору; розповідний твір про вигадані події, вигаданих осіб, іноді за участю фантастичних сил
5
Казка – риса
народна
колективний автор; персонажі зображені в загальних рисах; події розгортаються неначе самі по собі; відсутність розлогих описів
літературна
індивідуальний автор; персонажі зображені в індивідуальних рисах; присутність автора в оцінках, висновках, висловлюваннях, зверненнях до читача; розлогі описи
6
Казкарі ХХст
7
Визначення
оригінал
текст, створений тією мовою, якою володіє та яку обрав автор
переклад
передання змісту усного висловлювання чи писемного тексту засобами іншої мови
8
Переклад
точний
нехудожній текст; відтворення рідною мовою зміст усіх його складників
вільний
нехудожній текст; передача своїми словами загального змісту висловлювання
9
Визначення
автор
людина, яка відтворює текст з однієї мови іншою
перекладач
творець художнього твору
Рефлексія від 2 учнів
Сподобався:
Так: 2
Ні: 0
Зрозумілий:
Так: 2
Ні: 0
Потрібні роз'яснення:
Ні: 2
Так: 0