Ганс Крістіан Андерсен "Гидке каченя"

У Франції

У Німеччині

У Данії

В Англії

“Гидке каченя”, “Попелюшка”, “ Кіт у чоботях”, 

“Гидке каченя”,  “Снігова королева”,  “Русалочка”

“Гидке каченя”, “Лисичка-кума”, Мудра дівчина” 

“Гидке каченя”, “Казка про царя Салтана...”,  “Казка про мертву царівну...”

2 березня

2 квітня

7 квітня

30 вересня

У лопухах

У лісі

У садку

На подвір’ї

Найрозумніше пташеня

Найменше пташеня

Найбільше пташеня

Дуже кволе пташеня

Запитала в нього

Запитала в розумної кішки, яка жила на подвір’ї

Привела на подвір’я до інших птахів та запитала в них

Завела до канави і побачила, що воно вміло перебирає лапками і тримається на воді

Триматися подалі від неї та інших птахів і пити багато води.

Триматися біля неї, щоб ніхто не наступив, а головне – берегтися кішки.

Триматися подалі від неї та берегтися інших птахів.

Триматися біля неї, щоб ніхто не наступив, а головне – берегтися собак.

Великій кішці

Півневі

Старій індичці

Старій качці

Ірландської

Італійської

Іспанської

Англійської

Що світ дуже великий

Що на пташиному дворі стояв галас

Що останнє каченя було дуже гидке

Що потрібно стерегтися кішки

Любили його

Навмисне ображали

Захищали

Допомагали йому

Зернят

Зелені

Риб’ячу голову

Крихти хліба