Е.Т.А. Гофман "Крихітка Цахес..."

Ліза

Кандіда

Бальтазар

Мош Терпін

Проспер Альпанус

Пафнутій

«…З’явилась у всій своїй пишноті та величі, в осяйному білому вбранні, підперезана блискучим діамантовим поясом, з білими й червоними трояндами в чорних косах…»

«… Була вродлива, як намальована, з променистими очима, що аж серце пронизували, з пухкими рожевими губками…Я забув, біляві чи каштанові були в неї коси, що вона їх прегарно заплітала й химерно вкладала на голові, тільки дуже добре пам’ятаю їхню дивну особливість: що довше на них , було, дивишся, то вони ставали темнішими."

«Недалеко від них їхав лісом чоловік, майже по-китайському одягнений, тільки на голові в нього був пишний берет із гарним плюмажем… Два сніжно-білих єдинороги в золотій упряжі везли карету, де замість кучера був срібний фазан…»

« Ти помітиш стрункого юнака років двадцяти трьох або чотирьох, із темних блискучих очей якого промовляє жвавий і ясний розум. Його погляд можна було б назвати майже сміливим, коли б не мрійна туга, що легким серпанком лягла на бліде обличчя і пригасила жагуче проміння очей."

« Голова в недоростка ховалась між високими плечима, а великий горб на спині та на грудях, довгі павучі ніжки надавали йому вигляду настромленого на виделку яблука, на якому вирізано чудернацьку пику.»