Аспекти містобудування

Знайдіть правильний переклад

Прочитайте і перекладіть текст. Дайте визначення поняттю «генеральний план».

That cities should have a plan is now admitted in our time of large-scale construction and plan-making has become an everyday activity. The purpose of a town plan is to give the greatest possible freedom to the individual. It does this by controlling development in such a way that it will take place in the interests of the whole population.

The new development absorbs or modifies an existing environment, and so before it can be designed it is necessary to find out about that environment. It is also necessary to do research of the trends of population growth, the distance from work to home, the preferences for different types of dwelling, the amount of sunshine in rooms, the degree of atmospheric pollution and so on. After the survey is complete a forecast of future development is made in the form of a map, or series of maps: the master plan or development plan. As no one can be certain when the development is to take place and since a society is an organic thing, with life and movement, the plan of a city must be flexible so that it may extend and renew its dwellings, reconstruct its working places, complete its communications and avoid congestion in every part

The plan is never a complete and fixed thing, but rather one that is continually being adapted to the changing needs of the community for whom it is designed. Until quite recent years town plans were always made as inflexible patterns, but history has shown that a plan of this description inevitably breaks down in time.

The flexible plan, preceded by a survey, is one of the most revolutionary ideas that man has ever had about the control of his environment.

Most towns today have a characteristic functional pattern as follows: a central core cоntaining the principal shopping center: business zones, surrounded by suburbs of houses. Most town planners accept the traditional town pattern. In the preparation of a master plan they are preoccupied with the definition of the town center, industrial areas, and the areas of housing; the creation of open space for recreation, the laying down of a pattern of main roads which run between the built-up areas (thus leaving them free of through traffic) and connect them to each other.

The master plan thus has to define the ultimate growth of the town, but though the master plan is a diagram, and even a flexible one, it is the structure upon which all future development is to take place.

Знайдіть значення наступних англійських слів.

Вкажіть, які з поданих речень розкривають головну думку тексту.

Вкажіть, до яких підрозділів тексту можуть підходити запропоновані назви. Розташуйте їх послідовно до викладу матеріалу.

Доповніть речення

The purpose of a town plan is...

Доповніть речення

Before a town plan is designed, it is necessary...

Доповніть речення

History has shown that a town plan should be flexible, because…

The master plane has to define the ultimate the town and…

In the preparation of a master plan the planners are preoccupied with…