Матеріал:

Значення художньої літератури для людини й людства у ХХІ столітті. Оригінал та переклад.

pptx
05.11.2026
0 0
7 Клас, 10 Клас

13

0

0

0

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

Опис методичного матеріалу:

У мультимедійній презентації представлено матеріал про значення художньої літератури в житті людини ХХІ століття. Вона залишається важливим засобом духовного й інтелектуального розвитку, допомагає людині краще пізнавати себе та світ, розвиває емоційність, співчуття, увагу та уяву, мовлення і критичне мислення. У роботі представлено низку проблем, з якими стикається сучасна людина на шляху до паперової книги. Також презентовано поняття "оригінального твору" та "перекладу". Доведено, що оригінальний твір дозволяє відчути авторський стиль, а в свою чергу переклад відкриває доступ до літератури різних народів, сприяє міжкультурному діалогу.

Джерела використаної інформації: розкрити закрити
1. Іванов В., Волошенюк О. Медіаосвіта та медіаграмотність. К: "Академія української преси", 2012, - 352 с.
2. Волошенюк О., Дегтярьова Г., Шаламов Р. Практична медіаграмотність в НУШ. Навчальний посібник: 5-7 класи. -К.: ЦВП, 2024, -181 с.
3. Редька І.А. Критичне читання англійською мовою. Київський університет ім. Б. Грінченка, 2021.
4. Використано матеріали з YouTube: фрагмент з мультфільма "Рататуй" ( https://uaserials.my/5779-ratatuy-2007.html )
5. Посилання на урок із зарубіжної літератури 1-2 : Оригінал і переклад. Види перекладів: https://www.youtube.com/watch?v=m6VvF8zbZYI
Вміст матеріалу:

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення зі змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документа.

+Показати ще (7)

Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр:

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

Рекомендуємо

Тека матеріалів "Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів"

zip
Тека матеріалів "Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів"

877

Аватар профіля Погребняк Наталія Володимирівна
Зарубіжна література
10—11 клас, I курс та змішані

50 грн

Оригінал та переклад. Художній переклад

pptx
Оригінал та переклад. Художній переклад

75

Аватар профіля Бойко Світлана Степанівна
Інтегрований курс літератур (української та зарубіжної)
7—10 клас

41 грн

Тести. Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів, їхня роль у розвитку особистості

zip
Тести. Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів, їхня роль у розвитку особистості

103

Аватар профіля Погребняк Наталія Володимирівна
Зарубіжна література

25 грн

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів .

pptx
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів .

591

Аватар профіля Капінос Тетяна Сергіївна
Зарубіжна література
9—11 клас

30 грн

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів

zip
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів

57

Аватар профіля Погребняк Наталія Володимирівна
Зарубіжна література
10 клас та I курс

50 грн

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів

zip
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів

54

Аватар профіля Погребняк Наталія Володимирівна
Зарубіжна література
10 клас та I курс

25 грн

Схожі матеріали

Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

docx
Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

530

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

docx
Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

442

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

zip
Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

1230

Аватар профіля Гаркуша Зоя Миколаївна
Зарубіжна література
9 клас

Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

docx
Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

821

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

docx
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

732

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

docx
Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

4302

Аватар профіля Барановська Ірина Олександрівна
Зарубіжна література
6 клас
✖
↑