Деталізація Етапів та Діалоги Вчителів
I. Організаційний момент та Мозковий штурм (5 хв)
Вчитель англійської мови (АМ):
"Good morning, class! Today we have an integrated lesson dedicated to strong and famous women in history and talking about the past is the Past Simple Tense. What famous people do you know? Why are they still famous today?
Look at the book! We need verbs: was, ruled, discovered, painted, changed. How do we use them to talk about past events?"
Вчитель історії (ІВ):
"Вітаю! Ми поговоримо про трьох жінок, які, хоч і жили в різні епохи та в різних країнах, але залишили потужний слід в історії. Це Княгиня Ольга (Україна, Х ст.), художниця Фріда Кало (Мексика, ХХ ст.) та вчена Марія Кюрі (Польща/Франція, ХХ ст.). Що їх об'єднує? Вони були незламними! Давайте дізнаємося, що саме вони зробили."
II. Три історії у минулому часі (25 хв)
1. Княгиня Ольга: The Ruler (Правителька) (8 хв)
Вчитель історії (ІВ):
"Княгиня Ольга жила у X столітті. Вона була дружиною князя Ігоря, а після його смерті стала правителькою Київської Русі. Ольга помстилася древлянам за чоловіка, але згодом провела мудрі реформи, запровадивши податки. Вона стала першою правителькою, яка прийняла християнство! Вона змінила Київську Русь назавжди."
Вчитель англійської мови (АМ):
"Let's read the short text about Olga. Pay attention to the verbs in Past Simple. Task 1: Fill in the gaps. (Учні отримують текст-картку). Kniahynia Olga (was) born in the 10th century. She (ruled) Kyivan Rus after her husband's death. She (was) a clever woman. She (changed) the tax system. Now, answer my question using Past Simple: When did Olga rule Kyivan Rus? (She ruled Kyivan Rus in the 10th century.)"
2. Фріда Кало: The Artist (Художниця) (8 хв)
Вчитель історії (ІВ):
"Фріда Кало народилася у Мексиці. Її життя було сповнене болю через хвороби та травми, але вона не здалася. Вона стала однією з найвідоміших художниць світу. Фріда малювала автопортрети, у яких передавала свої почуття та мексиканську культуру. Вона показала, що мистецтво може бути терапією."
У дитинстві перехворіла на поліомієліт, що спричинило проблеми з ногою.
У 18 років потрапила в тяжку автобусну аварію, внаслідок якої отримала численні травми, перенесла багато операцій і до кінця життя страждала від хронічного болю.
Малювати почала під час тривалого відновлення після аварії, часто перебуваючи прикутою до ліжка.
Вчитель англійської мови (АМ):
"Frida Kahlo was a great artist. Let's practice the verb to paint. In Past Simple it is painted. Task 2: Choose the correct verb form. (Вибір між V1 і V2). Frida (paint/painted) self-portraits. She (was/is) born in Mexico. Her life (were/was) difficult. Now, tell me: What did Frida paint? (She painted self-portraits.)"
3. Марія Кюрі: The Scientist (Вчена) (9 хв)
Вчитель історії (ІВ):
"Марія Склодовська-Кюрі була вченою з Польщі. Вона переїхала до Франції для навчання, де познайомилася зі своїм чоловіком П’єром. Вони працювали разом і відкрили два нові хімічні елементи — Полоній та Радій. Марія Кюрі отримала дві Нобелівські премії — це унікальне досягнення! Вона змінила науку про радіоактивність."
Вчитель англійської мови (АМ):
"Marie Curie was a brilliant scientist. The key verb here is to discover (відкривати). In Past Simple it is discovered. Task 3: Make sentences in Past Simple. (Складання речень).
Marie Curie / study / in Paris. → Marie Curie studied in Paris.
She and Pierre / discover / radium. → She and Pierre discovered radium.
She / receive / two Nobel Prizes. → She received two Nobel Prizes. Question for you: What did Marie Curie discover? (She discovered radium and polonium.)"
III. Узагальнення та "Зроби відповідність" (5 хв)
Вчитель англійської мови (АМ):
"Let’s check if you remember the facts! Match the woman to her achievement.
Olga → Ruled Kyivan Rus.
Frida Kahlo → Painted self-portraits.
Marie Curie → Discovered radium. Excellent!"
Вчитель історії (ІВ):
"Молодці! Ці три жінки були надзвичайно рішучими. Ольга правила державою, Марія здобула наукові вершини, а Фріда боролася через мистецтво. Їхні життя — доказ того, що сила волі не має кордонів."
IV. Рефлексія та Домашнє завдання (5 хв)
Вчитель англійської мови (АМ):
"Now, let’s check your understanding. Use Past Simple to complete the phrase on your card: I learned today that... (Я дізнався сьогодні, що...). (Очікувані відповіді: Olga ruled. Frida painted. Marie discovered.) You worked great today!"
Вчитель історії (ІВ):
Домашнє завдання:
Історія: Оберіть одну з трьох жінок і коротко (3-4 речення) опишіть, чому ви вважаєте її незламною.
Англійська мова: Напишіть 5 речень про життя однієї з героїнь, використовуючи різні дієслова в Past Simple (наприклад, lived, travelled, began, fought, changed). "Thank you! Goodbye!"
