Іва́н Анто́нович Малко́вич (нар. 10 травня 1961, Нижній Березів, Косівський район, Івано-Франківська область) — український поет і видавець, власник і директор видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га. Лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка.
Тарас Малкович народився 15 січня 1988 року в Києві.
Поет, перекладач.
Закінчив кафедру теорії та практики перекладу та аспірантуру Національного університету ім. Т.Г. Шевченка.
Займається проблематикою українського та світового кіноперекладу.
Доктор філософії.
Фулбрайтівський стипендіат 2015 року (Колумбійський університет, Нью-Йорк, США).
Автор поетичної книжки «Той хто любить довгі слова» (2013)
Упорядник та перекладач антології «Антологія молодої поезії США» (2016)
Вірші Т. Малковича перекладено англійською, французькою, німецькою, польською, болгарською та іншими мовами.
Учасник міжнародних літературних фестивалів.
Віршувати почав у п'ятирічному віці. Його дитячі віршики вийшли окремою самвидавною книжечкою під назвою «Райська вода» (1995) накладом 10 примірників. У дитинстві озвучував популярний аудіоальбом «Улюблені вірші» (1994). Перший віршований переклад («Лореляй») здійснив у 17 років.
Менеджер з міжнародних прав видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».
Засновник кіноперекладацької агенції «Tapas Localization» (2020).
