Мовотворчість М. Вінграновського – це неперевершені зразки колористичного живопису словом, художнього змалювання внутрішнього світу ліричного героя. Палітра письменника надзвичайно барвиста, наповнена різноманітними кольорами. Митець активно вживає різні кольори спектру. Часто колір залежно від контексту реалізує власне символічне навантаження й допомагає осягнути авторський задум. Кольори не тільки створюють яскраві картини природи, а й допомагають змалювати складні переливи почуттів героя.