За 9 днів перебування у Римі І. Франко та М. Грушевський встигли оглянути найвідоміші пам’ятки Риму: Пантеон, собор Св. Петра, Сікстинську каплицю, Костянтинову базиліку…Насолоджувались спогляданням шедеврів Лоренцо Берніні, Мікеланджело, Рафаеля, Ботічеллі та інших.
Найбільше Франко був вражений величною статуєю Мойсея. Пролог до поеми «Мойсей» І.Франко написав тоді, коли твір уже зверстали. Управитель друкарні Кароль Беднарський показав Іванові Франку, що на початку книги з технічних причин залишається кілька чистих сторінок, а тому порадив написати авторську передмову. На другий день І. Франко приніс знаменитий пролог.
