«Мене називають Червоний» — видатний філософсько-історичний детектив Орхана Памука, що поєднує східний колорит із постмодерністською поетикою.
Паспорт твору:
Автор: Орхан Памук (турецький письменник, лауреат Нобелівської премії).
Рік написання: 1998 рік (українською мовою роман виходив, зокрема, у видавництві «Фоліо»).
Літературний напрям: постмодернізм.
Жанр: історичний роман, інтелектуальний та філософський детектив.
Час подій: 1591 рік (зимові місяці).
Місце подій: Стамбул (Османська імперія).
Тема: зіткнення традиційного ісламського мистецтва (мініатюри) із західноєвропейським впливом Відродження, а також одвічне протистояння Сходу й Заходу.
Головні герої:
Кара (Чорний): розслідувач, закоханий у Шекюре племінник дядька Енеште.
Шекюре: кохана Кари, незалежна та розумна жінка.
Дядько Енеште: керівник таємного проєкту зі створення книги, знавець європейського живопису.
Вбивця: один із трьох відомих майстрів-мініатюристів (Елегантний, Лейлек або Зейтін), які намагаються зберегти секрети класичного мистецтва.
Головні особливості:
Оповідь від першої особи: кожен розділ ведеться від імені окремого персонажа (або навіть неживих предметів та абстракцій: самого Червоного кольору, вбитого майстра, монети, коня, дерева, смерті).
Сюжетна основа: вбивство мініатюриста, що викликає низку філософських та релігійних суперечок щодо того, чи можна в ісламському світі малювати людей і світ реалістично.
Символізм: назва твору відсилає не лише до кольору крові та злочину, а й до філософії кольору в османській мініатюрі, кольору пристрасті та болю.
