Олександр Ірванець — відомий український поет, прозаїк, драматург та перекладач, народжений 24 січня 1961 року у Львові, який провів дитинство в Рівному та закінчив Московський Літературний інститут у 1989 році. Він є одним із засновників літературного гурту Бу-Ба-Бу і автором численних книг, п'єс, а його твори перекладаються багатьма мовами світу.
Біографія
Народження та освіта:
Олександр Ірванець народився 24 січня 1961 року у Львові. Дитинство провів у Рівному. Закінчив Дубенське педагогічне училище (1980) та Московський Літературний інститут імені Горького (1989).
Літературне життя:
У 1985 році разом з Юрієм Андруховичем та Віктором Небораком заснував літературне угруповання Бу-Ба-Бу.
Проживання та діяльність:
З 1993 року постійно мешкає в Ірпені під Києвом. З початку 2000-х років активно працює в драматургії та прозі, а також займається перекладами з білоруської, польської та англійської мов.
Творчість
Автор багатьох книг:
Загалом Ірванець є автором понад двох десятків книг, серед яких є поетичні збірки, романи та драматургічні твори.
Поезія:
Його перша книжка поезій, «Вогнище на дощі», вийшла у 1986 році.
Драматургія:
Автор шести п'єс, які ставилися в Україні, Німеччині та Польщі. 2001 року в Польщі вийшла збірка його драматургії «Recording i inne utwory».
Проза:
У 2002 році вийшов роман "Рівне/Ровно", який був перекладений польською мовою та отримав два видання в Польщі.
Переклади:
В перекладах Ірванця побачили світ твори Василя Бикова, Уладзімера Арлова, Яноша Гловацького та інших авторів.
Міжнародне визнання:
Його твори перекладалися багатьма мовами світу, включаючи англійську, німецьку, французьку, польську та інші. Він є членом Білоруського ПЕН-клубу.
