Матеріал:

Наукова робота ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ПОСТАТІ ІВАНА МАЗЕПИ В ПОЕМІ «ПОЛТАВА» О. ПУШКІНА ТА В ПОЕМАХ «МАЗЕПА» ДЖ. БАЙРОНА ТА В. СОСЮРИ

zip
17.10.2023
4 1
Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

ВАЖЛИВО

Цей матеріал заархівовано. Якщо у вас виникли складнощі з переглядом завантаженого матеріалу на комп'ютері, будь ласка, перегляньте інструкцію: «Як розархівувати завантажений файл».

Опис методичного матеріалу:

«Кожна епоха породжує свого героя», – говорить корейське прислів’я. Іван Мазепа належить до тих історичних постатей, чиїми іменами називають епохи. Цікаво з’ясувати основні тенденції інтерпретації постаті гетьмана Івана Мазепи на прикладі декількох творів світової літератури.

Мета роботи: дослідити проблему інтерпретації образу гетьмана на прикладі поеми «Полтава» О. Пушкіна та поем «Мазепа» Дж. Байрона та В. Сосюри.

Завдання роботи:

1) ознайомитися з життям та політичною діяльністю Івана Мазепи;

2) визначити спільне й відмінне в інтерпретації постаті Івана Мазепи;

3) з’ясувати джерела написання, історію створення, особливості жанру, структури, проаналізувати авторські прийоми розкриття образу в поемах О. Пушкіна, Дж. Байрона та В. Сосюри.

Структура роботи складається зі вступу, основної частини, висновків, списку використаних джерел.

Джерела використаної інформації: розкрити закрити
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Андрусян М. Гетьман Іван Мазепа як культурний діяч / М. Андрусян. – Київ: Акціонерне товариство «Обереги», 1991. – С. 22 – 35.
2. Байрон Дж. Г. Мазепа. / Дж. Байрон. – Х.: Фоліо, 2005. – 477 с.
3. Образ гетьмана в українській та світовій літературі: типологічні паралелі [Електронний ресурс] / Д. А. Берегова // Науковий вісник Миколаївського державного університету імені В. О. Сухомлинського. Серія: Філологічні науки – 2015. – № 2. – С. 20 – 23. – Режим доступу до журн.: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmduf_2015_2_5.
4. Борщак І. Іван Мазепа. Життя й пориви великого гетьмана. / І. Борщак, Рене Мартель. – К.: «Радянський письменник». Журнал «Київ», 1991. – 316 с.
5. Братко В. О. Поема Байрона «Мазепа» у контексті європейського романтизму / О. В. Братко. – Київ: Веселка, 2006. – 89 с.
6. Гетьман Мазепа в західноєвропейській літературі [Електронний ресурс] / Д. Донцов // Збірник «Іван Мазепа і Москва» – 1994. – С. 163 – 172. – Режим доступу: https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Publ/Dontsov/GetmanMazepa.html.
7. Ернст Федір. «Мазепин будинок» у Чернігові: До історії культурних взаємин України з Москвою в кінці ХVІІ століття / Федір Ернст. – Чернігов і Північне Лівобережжя. [К.]: ДВУ, 1928. – 361 с.
8. Журавльов Д. В. Іван Мазепа. Знамениті українці. / Д. В. Журавльов. – Харків: «Фоліо», 2009. – 109 с.
9. Журавльов Д. В. Мазепа. Людина. Політик. Легенда. / Д. В. Журавльов. – Харків: «Фоліо», 2007. – 325 с.
10. Ковалевська Ольга. Іван Мазепа у запитаннях та відповідях. / Ольга Ковалевська. – Київ: «Темпора», 2008. – С. 57 – 185.
11. Куцевол О. Він жив для Англії і світу / О. Куцевол // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2008. – № 1. – С. 30 – 34.
12. Лавренчук В. Проблеми рецепції Івана Мазепи у світовому письменстві / В.
Лавренчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. –
2008. № 1. – С. 29 – 34.
13. Мацапура В. І. Героїчна особистість у творах різнонаціональних літератур: образ Мазепи у творах Дж. Байрона, В. Гюго, К. Рилєєва, О. Пушкіна, В. Сосюри / В. І. Мацапура // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – № 10. – С. 37 – 40.
14. Юрій Мицик. Іван Мазепа. / Мицик Юрій. – Київ: 2007. – С. 18 – 19, 51 – 54.
15. Наливайко Д. Поема Мазепа у контексті європейського романтизму. / Д. Наливайко. – Київ: «Веселка», 2006. – С. 8 – 30.
16. Орлик Пилип – Гетьман і автор першої конституції України. / Пилип Орлик. – Мінськ: 2006. – С. 36 – 42.
17. Плачинда С. Молитва за Україну / С. Плачинда // Зарубіжна література. – 2003. – № 45. – С. 10 – 12.
18. Пушкин А. С. О литературе. / А. С. Пушкин. – М.: Просвещение, 1962. – с. 226.
19. Пушкин А. С. Поэмы. / А. С. Пушкин. – Киев: «Веселка», 1983. – 201 с.
20. Пушкин А. С. Сочинение. / А. С. Пушкин. – К.: Молодь, 1955. – 512 с.
21. Сосюра В. Вибрані твори: В 2 т. / В. Сосюра. – К.: Наукова думка, 2000. – 552 с.
22. Тарасюк Н. Компаративний аналіз образу Івана Мазепи. За творами Віктора Гюго та Володимира Сосюри [Текст] / Н. Тарасюк // Українська мова та література. – 2016. – № 1 – 2. – С. 64 – 70.
23. Чорна І. Ю. Риси романтичного героя в поемі Дж. Байрона «Мазепа». Художнє осмислення постаті українського гетьмана в творах О. Пушкіна та В. Сосюри [Текст] / І. Ю. Чорна // Зарубіжна література в школах України (Київ). – 2011. – № 11. –
С. 48 – 54.
24. Зоя Шевченко. Іван Мазепа в контексті європейської культури епохи романтизму [Текст] / Шевченко Зоя // Українська мова та література в школі. – 2014. – № 6. – С. 21 – 26.
25. І. Мазепа. Упорядкування і передмова В. Шевчука. / Шевчук В. – К.: Веселка, 1992. – 132 с.
Вміст матеріалу:

Відображення документу є орієнтовним і призначене для ознайомлення зі змістом, та може відрізнятися від вигляду завантаженого документа.

+Показати ще (42)

Доступ до плеєра. Вбудувати плеєр:

Завантажити файл у хорошій якості

Усі придбані матеріали можна знайти в розділі мої придбані матеріали

ВАЖЛИВО

Цей матеріал заархівовано. Якщо у вас виникли складнощі з переглядом завантаженого матеріалу на комп'ютері, будь ласка, перегляньте інструкцію: «Як розархівувати завантажений файл».

Рекомендуємо

Джордж Байрон. Поема "Мазепа"

pptx
Джордж Байрон. Поема "Мазепа"

1897

Аватар профіля Пащенко Валентина Іванівна
Зарубіжна література
9 клас

33 грн

Джордж Байрон поема "Мазепа".Українська тема в поемі

pptx
Джордж Байрон поема "Мазепа".Українська тема в поемі

1055

Аватар профіля Потієвська Катерина Валеріївна
Зарубіжна література
9 клас

20 грн

Джордж-Ноел-Гордон Байрон. Поема «Мазепа». Українська тема в поемі «Мазепа». Специфіка зображення образу гетьмана у творі.

pptx
Джордж-Ноел-Гордон Байрон. Поема  «Мазепа».  Українська тема в поемі «Мазепа». Специфіка зображення образу гетьмана у творі.

104

Аватар профіля Шелест Світлана
Зарубіжна література
9 клас

35 грн

Джордж Ноел Гордон Байрон. Українська тема в поемі «Мазепа».

pptx
Джордж Ноел Гордон Байрон. Українська тема в поемі «Мазепа».

525

Аватар профіля Капінос Тетяна Сергіївна
Зарубіжна література
9 клас

30 грн

Презентація. Джордж Ноел Гордон Байрон. Поема «Мазепа» (уривки). Українська тема в поемі

pptx
Презентація. Джордж Ноел Гордон Байрон. Поема «Мазепа» (уривки). Українська тема в поемі

157

Аватар профіля ОСВІТНІЙ ПРОСТІР
Зарубіжна література
9 клас

25 грн

Мазепа як романтичний герой поеми Д.Байрона. Байрон і Україна. Т.Шевченко про Байрона

zip
Мазепа як романтичний герой поеми Д.Байрона. Байрон і Україна.  Т.Шевченко про Байрона

48

Аватар профіля Бойко Світлана Степанівна
Інтегрований курс літератур (української та зарубіжної)
8—10 клас

41 грн

Схожі матеріали

Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

docx
Ярослав Гашек. Біографія. Творчість.

420

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

docx
Крістоф Рансмайр. Біографія. Творчість.

346

Аватар профіля Свинаренко Наталія Леонідівна
Зарубіжна література
11 клас

Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

zip
Тиждень зарубіжної літератури. Настільна гра "Звільни Гуллівера"

955

Аватар профіля Гаркуша Зоя Миколаївна
Зарубіжна література
9 клас

Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

docx
Етапи й шедеври античності. Гомер. «Одіссея»

581

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

docx
Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Оригінали й переклади художніх творів

433

Аватар профіля Пилипчук Олександр Миколайович
Зарубіжна література
10 клас

Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

docx
Календарне планування. Зарубіжна література. 6 клас.

1009

Аватар профіля Барановська Ірина Олександрівна
Зарубіжна література
6 клас