Літературний диктант за казкою-притчею Емми Андієвської «Говорюща риба» (6 клас) перевіряє знання сюжету про унікальну балакучу рибу, її дружбу з рибалкою та трагічний фінал через байдужість людей. Диктант містить 12 питань, що охоплюють тему толерантності, «інакшості» в суспільстві та вміння чути інших.