У казці "Мавка-Вербинка" автор, як і в інших казках збірки "Нечиста сила", творчо переосмислює традиційні українські міфологічні образи (мавки, лісовики, хухи), надавши їм нового змісту. Негативні в давніх уявленнях українського народу персонажі стають у казці носіями добра, гуманності та помічниками людей у найскрутніші часи. Казка "Мавка-Вербинка" належить до чарівних казок і має міфологічне забарвлення.
Твір Василя Короліва-Старого відзначається самобутнім сюжетом, незвичайним представленням потойбічних образів, які непомітно, як можуть, допомагають лісовим звірам і людям. Починається казка з того, що мешканці лісу, звірі та чарівні істоти, дізнаються про страшну біду – прихід мисливців. Першою, хто кинувся на допомогу пораненим звірятам, була Мавка-Вербинка, яка уже не раз це робила. З нею рятують поранених інші мавки, хухи, Лісовик. Коли Мавка хотіла врятувати поранену Кізочку, їй довелося постати перед добрим лісником, щоб той допоміг. На щастя, лісник добре ставився до лісових мешканців, тому забрав Кізочку до себе і не дозволив мисливцям скривдити її. Згодом за цю послугу Мавка змогла віддячити: разом із своїм батьком Лісовиком вона врятувала лісника з ями, яку той викопав, щоб зловити вовків. Казка пронизана утвердженням добра, спонукає до роздумів, навчає робити життєвий вибір.
